'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Osée 3 : 3 Et je lui dis : Reste longtemps pour moi, ne te livre pas à la prostitution, ne sois à aucun homme ('Iysh), et je serai de même envers toi.
Osée 4 : 4 Mais que nul ('Iysh) ne conteste, que nul ('Iysh) ne se livre aux reproches; Car ton peuple est comme ceux qui disputent avec les sacrificateurs.
Osée 6 : 9 La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade ('Iysh), Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem; Car ils se livrent au crime.
Osée 9 : 7 Ils arrivent, les jours du châtiment, Ils arrivent, les jours de la rétribution : Israël va l'éprouver ! Le prophète est fou, l'homme ('Iysh) inspiré a le délire, A cause de la grandeur de tes iniquités et de tes rébellions.
Osée 11 : 9 Je n'agirai pas selon mon ardente colère, Je renonce à détruire Ephraïm; Car je suis Dieu, et non pas un homme ('Iysh), Je suis le Saint au milieu de toi; Je ne viendrai pas avec colère.
Joël 2 : 7 Ils s'élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre; Chacun ('Iysh) va son chemin, Sans s'écarter de sa route.
Joël 2 : 8 Ils ne se pressent point les uns ('Iysh) les autres, Chacun garde son rang; Ils se précipitent au travers des traits Sans arrêter leur marche.
Amos 2 : 7 Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils ('Iysh) et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.
Amos 5 : 19 Vous serez comme un homme ('Iysh) qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.
Abdias 1 : 9 Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, Car tous ('Iysh) ceux de la montagne d'Esaü périront dans le carnage.
Jonas 1 : 5 Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun ('Iysh) leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui étaient sur le navire, afin de le rendre plus léger. Jonas descendit au fond du navire, se coucha, et s'endormit profondément.
Jonas 1 : 7 Et ils se dirent l'un ('Iysh) à l'autre : Venez, et tirons au sort, pour savoir qui nous attire ce malheur. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas.
Jonas 1 : 14 Alors ils invoquèrent l'Eternel, et dirent : O Eternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme ('Iysh), et ne nous charge Pas du sang innocent ! Car toi, Eternel, tu fais ce que tu veux.
Jonas 3 : 8 Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu'ils crient à Dieu avec force, et qu'ils reviennent tous ('Iysh) de leur mauvaise voie et des actes de violence dont leurs mains sont coupables !
Michée 2 : 2 Ils convoitent des champs, et ils s'en emparent, Des maisons, et ils les enlèvent; Ils portent leur violence sur l'homme et sur sa maison, Sur l'homme ('Iysh) et sur son héritage.