'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Zacharie 2 : 1 Je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait un homme ('Iysh) tenant dans la main un cordeau pour mesurer.
Zacharie 3 : 10 En ce jour-là, dit l'Eternel des armées, vous vous inviterez les uns ('Iysh) les autres sous la vigne et sous le figuier.
Zacharie 4 : 1 L'ange qui parlait avec moi revint, et il me réveilla comme un homme ('Iysh) que l'on réveille de son sommeil.
Zacharie 6 : 12 Tu lui diras : Ainsi parle l'Eternel des armées : Voici, un homme ('Iysh), dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l'Eternel.
Zacharie 7 : 9 Ainsi parlait l'Eternel des armées : Rendez véritablement la justice, Et ayez l'un ('Iysh) pour l'autre de la bonté et de la miséricorde.
Zacharie 7 : 10 N'opprimez pas la veuve et l'orphelin, l'étranger et le pauvre, Et ne méditez pas l'un ('Iysh) contre l'autre le mal dans vos coeurs.
Zacharie 8 : 4 Ainsi parle l'Eternel des armées : Des vieillards et des femmes âgées s'assiéront encore dans les rues de Jérusalem, chacun ('Iysh) le bâton à la main, à cause du grand nombre de leurs jours.
Zacharie 8 : 10 Car avant ce temps, le travail de l'homme ne recevait pas sa récompense, et le salaire des bêtes était nul; il n'y avait point de paix pour ceux qui entraient et sortaient, à cause de l'ennemi, et je lâchais tous les hommes les uns ('Iysh) contre les autres.
Zacharie 8 : 16 Voici ce que vous devez faire : dites la vérité chacun ('Iysh) à son prochain; jugez dans vos portes selon la vérité et en vue de la paix;
Zacharie 8 : 17 que nul ('Iysh) en son coeur ne pense le mal contre son prochain, et n'aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l'Eternel.
Zacharie 8 : 23 Ainsi parle l'Eternel des armées : En ces jours-là, dix hommes de toutes les langues des nations saisiront un Juif ('Iysh) par le pan de son vêtement et diront : Nous irons avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous.
Zacharie 10 : 1 Demandez à l'Eternel la pluie, la pluie du printemps ! L'Eternel produira des éclairs, Et il vous enverra une abondante pluie, Il donnera à chacun ('Iysh) de l'herbe dans son champ.
Zacharie 11 : 6 Car je n'ai plus de pitié pour les habitants du pays, Dit l'Eternel; Et voici, je livre les hommes Aux mains les uns ('Iysh) des autres et aux mains de leur roi; Ils ravageront le pays, Et je ne délivrerai pas de leurs mains.
Zacharie 13 : 3 Si quelqu'un ('Iysh) prophétise encore, Son père et sa mère, qui l'ont engendré, lui diront : Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l'Eternel ! Et son père et sa mère, qui l'ont engendré, le transperceront Quand il prophétisera.
Zacharie 13 : 4 En ce jour-là, les prophètes ('Iysh) rougiront de leurs visions Quand ils prophétiseront, Et ils ne revêtiront plus un manteau de poil pour mentir.