'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Rois 8 : 38 si un homme, si tout ton peuple d'Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun ('Iysh) reconnaisse la plaie de son coeur et étende les mains vers cette maison, -
1 Rois 8 : 39 exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne; agis, et rends à chacun ('Iysh) selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur de tous les enfants des hommes,
1 Rois 9 : 5 j'établirai pour toujours le trône de ton royaume en Israël, comme je l'ai déclaré à David, ton père, en disant : Tu ne manqueras jamais d'un successeur ('Iysh) sur le trône d'Israël.
1 Rois 10 : 25 Et chacun ('Iysh) apportait son présent, des objets d'argent et des objets d'or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets; et il en était ainsi chaque année.
1 Rois 11 : 28 ('Iysh) Jéroboam était fort et vaillant; et Salomon, ayant vu ce jeune homme à l'oeuvre, lui donna la surveillance de tous les gens de corvée de la maison de Joseph.
1 Rois 12 : 22 Mais la parole de Dieu fut ainsi adressée à Schemaeja, homme ('Iysh) de Dieu :
1 Rois 12 : 24 Ainsi parle l'Eternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d'Israël ! Que chacun ('Iysh) de vous retourne dans sa maison, car c'est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l'Eternel, et ils s'en retournèrent, selon la parole de l'Eternel.
1 Rois 13 : 1 Voici, un homme ('Iysh) de Dieu arriva de Juda à Béthel, par la parole de l'Eternel, pendant que Jéroboam se tenait à l'autel pour brûler des parfums.
1 Rois 13 : 4 Lorsque le roi entendit la parole que l'homme ('Iysh) de Dieu avait criée contre l'autel de Béthel, il avança la main de dessus l'autel, en disant : Saisissez le ! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi.
1 Rois 13 : 5 L'autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe qu'avait donné l'homme ('Iysh) de Dieu, par la parole de l'Eternel.
1 Rois 13 : 6 Alors le roi prit la parole, et dit à l'homme ('Iysh) de Dieu : Implore l'Eternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L'homme ('Iysh) de Dieu implora l'Eternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant.
1 Rois 13 : 7 Le roi dit à l'homme ('Iysh) de Dieu : Entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent.
1 Rois 13 : 8 L'homme ('Iysh) de Dieu dit au roi : Quand tu me donnerais la moitié de ta maison, je n'entrerais pas avec toi. Je ne mangerai point de pain, et je ne boirai point d'eau dans ce lieu-ci;
1 Rois 13 : 11 Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l'homme ('Iysh) de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu'il avait dites au roi. Lorsqu'ils en eurent fait le récit à leur père,
1 Rois 13 : 12 il leur dit : Par quel chemin s'en est-il allé ? Ses fils avaient vu par quel chemin s'en était allé l'homme ('Iysh) de Dieu qui était venu de Juda.