'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 15 : 10 Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque ('Iysh) morceau l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.
Genèse 16 : 3 Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Egyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari ('Iysh), après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.
Genèse 19 : 8 Voici, j'ai deux filles qui n'ont point connu d'homme ('Iysh); je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu'il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu'ils sont venus à l'ombre de mon toit.
Genèse 19 : 9 Ils dirent : Retire-toi ! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis qu'à eux. Et, pressant Lot ('Iysh) avec violence, ils s'avancèrent pour briser la porte.
Genèse 19 : 31 L'aînée dit à la plus jeune : Notre père est vieux; et il n'y a point d'homme ('Iysh) dans la contrée, pour venir vers nous, selon l'usage de tous les pays.
Genèse 20 : 7 Maintenant, rends la femme de cet homme ('Iysh); car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras, toi et tout ce qui t'appartient.
Genèse 23 : 6 Ecoute-nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun ('Iysh) de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort.
Genèse 24 : 16 C'était une jeune fille très belle de figure; elle était vierge, et aucun homme ('Iysh) ne l'avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta.
Genèse 24 : 21 L'homme ('Iysh) la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l'Eternel faisait réussir son voyage, ou non.
Genèse 24 : 22 Quand les chameaux eurent fini de boire, l'homme ('Iysh) prit un anneau d'or, du poids d'un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix sicles d'or.
Genèse 24 : 26 Alors l'homme ('Iysh) s'inclina et se prosterna devant l'Eternel,
Genèse 24 : 29 Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme ('Iysh), près de la source.
Genèse 24 : 30 Il avait vu l'anneau et les bracelets aux mains de sa soeur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa soeur, disant : Ainsi m'a parlé l'homme ('Iysh). Il vint donc à cet homme ('Iysh) qui se tenait auprès des chameaux, vers la source,
Genèse 24 : 32 L'homme ('Iysh) arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver les pieds de l'homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.
Genèse 24 : 58 Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent : Veux-tu aller avec cet homme ('Iysh) ? Elle répondit : J'irai.