`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Définition de "`Alah"

Monter, élever, grimper
1. (Qal)
  - Monter
  - Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
  - Pousser, croître (de végétation)
  - Exceller, être supérieur à
2. (Nifal)
  - être enlevé, être emmené, être emporté au loin
  - S'en aller au loin
  - être élevé, exalté
3. (Hifil)
  - Faire élever, faire monter
  - Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
  - Offrir, apporter (des dons)
  - Exalter
4. (Hofal)
  - être transporté au loin, être conduit
  - être incorporé dans
5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 7 : 7		Les Philistins apprirent que les enfants d'Israël s'étaient assemblés à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent ('Alah) contre Israël. A cette nouvelle, les enfants d'Israël eurent peur des Philistins,

1 Samuel 7 : 9		Samuel prit un agneau de lait, et l'offrit ('Alah) tout entier en holocauste à l'Eternel. Il cria à l'Eternel pour Israël, et l'Eternel l'exauça.

1 Samuel 7 : 10		Pendant que Samuel offrait ('Alah) l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour attaquer Israël. L'Eternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.

1 Samuel 8 : 8		Ils agissent à ton égard comme ils ont toujours agi depuis que je les ai fait monter ('Alah) d'Egypte jusqu'à ce jour; ils m'ont abandonné, pour servir d'autres dieux.

1 Samuel 9 : 11		Comme ils montaient ('Alah) à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l'eau, et ils leur dirent : Le voyant est-il ici ?

1 Samuel 9 : 13		Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu'il monte ('Alah) au haut lieu pour manger; car le peuple ne mangera point qu'il ne soit arrivé, parce qu'il doit bénir le sacrifice; après quoi, les conviés mangeront. Montez ('Alah) donc, car maintenant vous le trouverez.

1 Samuel 9 : 14		Et ils montèrent ('Alah) à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour monter ('Alah) au haut lieu.

1 Samuel 9 : 19		Samuel répondit à Saül : C'est moi qui suis le voyant. Monte ('Alah) devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd'hui avec moi. Je te laisserai partir demain, et je te dirai tout ce qui se passe dans ton coeur.

1 Samuel 9 : 26		Puis ils se levèrent de bon matin; et, dès l'aurore ('Alah), Samuel appela Saül sur le toit, et dit : Viens, et je te laisserai partir. Saül se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel.

1 Samuel 10 : 3		De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant ('Alah) vers Dieu à Béthel, et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois gâteaux de pain, et l'autre une outre de vin.

1 Samuel 10 : 8		Puis tu descendras avant moi à Guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir ('Alah) des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Tu attendras sept jours, jusqu'à ce que j'arrive auprès de toi et que je te dise ce que tu dois faire.

1 Samuel 10 : 18		et il dit aux enfants d'Israël : Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : J'ai fait monter ('Alah) d'Egypte Israël, et je vous ai délivrés de la main des Egyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient.

1 Samuel 11 : 1		Nachasch, l'Ammonite, vint ('Alah) assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à Nachasch : Traite alliance avec nous, et nous te servirons.

1 Samuel 12 : 6		Alors Samuel dit au peuple : C'est l'Eternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter ('Alah) vos pères du pays d'Egypte.

1 Samuel 13 : 5		Les Philistins s'assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent ('Alah) camper à micmasch, à l'orient de Beth-Aven.