`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Alah"

  1. Monter, élever, grimper
    1. (Qal)
      • Monter
      • Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
      • Pousser, croître (de végétation)
      • Exceller, être supérieur à
    2. (Nifal)
      • être enlevé, être emmené, être emporté au loin
      • S'en aller au loin
      • être élevé, exalté
    3. (Hifil)
      • Faire élever, faire monter
      • Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
      • Offrir, apporter (des dons)
      • Exalter
    4. (Hofal)
      • être transporté au loin, être conduit
      • être incorporé dans
    5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence
 | Verset
Josué 18 : 11 Le sort tomba ('Alah) sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut par le sort avait ses limites entre les fils de Juda et les fils de Joseph.
Josué 18 : 12 Du côté septentrional, leur limite partait du Jourdain. Elle montait ('Alah) au nord de Jéricho, s'élevait ('Alah) dans la montagne vers l'occident, et aboutissait au désert de Beth-Aven.
Josué 19 : 10 La troisième part échut ('Alah) par le sort aux fils de Zabulon, selon leurs familles. La limite de leur héritage s'étendait jusqu'à Sarid.
Josué 19 : 11 Elle montait ('Alah) à l'occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam.
Josué 19 : 12 De Sarid elle tournait à l'orient, vers le soleil levant, jusqu'à la frontière de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait ('Alah) à Japhia.
Josué 19 : 47 Le territoire des fils de Dan s'étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent ('Alah) et combattirent contre Léschem; ils s'en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l'épée; ils en prirent possession, s'y établirent, et l'appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père.
Josué 22 : 12 Lorsque les enfants d'Israël eurent appris cela, toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, pour monter contre ('Alah) eux et leur faire la guerre.
Josué 22 : 23 Si nous nous sommes bâti un autel pour nous détourner de l'Eternel, si c'est pour y présenter ('Alah) des holocaustes et des offrandes, et si c'est pour y faire des sacrifices d'actions de grâces, que l'Eternel en demande compte !
Josué 22 : 33 Les enfants d'Israël furent satisfaits; ils bénirent Dieu, et ne parlèrent plus de monter ('Alah) en armes pour ravager le pays qu'habitaient les fils de Ruben et les fils de Gad.
Josué 24 : 17 Car l'Eternel est notre Dieu; c'est lui qui nous a fait sortir ('Alah) du pays d'Egypte, de la maison de servitude, nous et nos pères; c'est lui qui a opéré sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé.
Josué 24 : 32 Les os de Joseph, que les enfants d'Israël avaient rapportés ('Alah) d'Egypte, furent enterrés à Sichem, dans la portion du champ que Jacob avait achetée des fils de Hamor, père de Sichem, pour cent kesita, et qui appartint à l'héritage des fils de Joseph.
Juges 1 : 1 Après la mort de Josué, les enfants d'Israël consultèrent l'Eternel, en disant : Qui de nous montera ('Alah) le premier contre les Cananéens, pour les attaquer ?
Juges 1 : 2 L'Eternel répondit : Juda montera ('Alah), voici, j'ai livré le pays entre ses mains.
Juges 1 : 3 Et Juda dit à Siméon, son frère : Monte ('Alah) avec moi dans le pays qui m'est échu par le sort, et nous combattrons les Cananéens; j'irai aussi avec toi dans celui qui t'est tombé en partage. Et Siméon alla avec lui.
Juges 1 : 4 Juda monta ('Alah), et l'Eternel livra entre leurs mains les Cananéens et les Phéréziens; ils battirent dix mille hommes à Bézek.