`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Définition de "`Alah"

Monter, élever, grimper
1. (Qal)
  - Monter
  - Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
  - Pousser, croître (de végétation)
  - Exceller, être supérieur à
2. (Nifal)
  - être enlevé, être emmené, être emporté au loin
  - S'en aller au loin
  - être élevé, exalté
3. (Hifil)
  - Faire élever, faire monter
  - Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
  - Offrir, apporter (des dons)
  - Exalter
4. (Hofal)
  - être transporté au loin, être conduit
  - être incorporé dans
5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 8 : 11		Gédéon monta ('Alah) par le chemin de ceux qui habitent sous les tentes, à l'orient de Nobach et de Jogbeha, et il battit l'armée qui se croyait en sûreté.

Juges 9 : 48		Alors Abimélec monta ('Alah) sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d'arbre, l'enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui: Vous avez vu ce que j'ai fait, hâtez-vous de faire comme moi.

Juges 9 : 51		Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes; ils fermèrent sur eux, et montèrent ('Alah) sur le toit de la tour.

Juges 11 : 13		Le roi des fils d'Ammon répondit aux messagers de Jephthé : C'est qu'Israël, quand il est monté ('Alah) d'Egypte, s'est emparé de mon pays, depuis l'Arnon jusqu'au Jabbok et au Jourdain. Rends-le maintenant de bon gré.

Juges 11 : 16		Car lorsque Israël est monté ('Alah) d'Egypte, il a marché dans le désert jusqu'à la mer Rouge, Et il est arrivé à Kadès.

Juges 11 : 31		quiconque sortira des portes de ma maison au-devant de moi, à mon heureux retour de chez les fils d'Ammon, sera consacré à l'Eternel, et je l'offrirai ('Alah) en holocauste.

Juges 12 : 3		Voyant que tu ne venais pas à mon secours, j'ai exposé ma vie, et j'ai marché contre les fils d'Ammon. L'Eternel les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc aujourd'hui montez ('Alah)-vous contre moi pour me faire la guerre ?

Juges 13 : 5		Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera ('Alah) point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.

Juges 13 : 16		L'ange de l'Eternel répondit à Manoach : Quand tu me retiendrais, je ne mangerais pas de ton mets; mais si tu veux faire un holocauste, tu l'offriras ('Alah) à l'Eternel. Manoach ne savait point que ce fût un ange de l'Eternel.

Juges 13 : 19		Manoach prit le chevreau et l'offrande, et fit un sacrifice ('Alah) à l'Eternel sur le rocher. Il s'opéra un prodige, pendant que Manoach et sa femme regardaient.

Juges 13 : 20		Comme la flamme montait ('Alah) de dessus l'autel vers le ciel, l'ange de l'Eternel monta ('Alah) dans la flamme de l'autel. A cette vue, Manoach et sa femme tombèrent la face contre terre.

Juges 14 : 2		Lorsqu'il fut remonté ('Alah), il le déclara à son père et à sa mère, et dit : J'ai vu à Thimna une femme parmi les filles des Philistins; prenez-la maintenant pour ma femme.

Juges 14 : 19		L'esprit de l'Eternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l'énigme. Il était enflammé de colère, et il monta ('Alah) à la maison de son père.

Juges 15 : 6		Les Philistins dirent : Qui a fait cela ? On répondit : Samson, le gendre du Thimnien, parce que celui-ci lui a pris sa femme et l'a donnée à son compagnon. Et les Philistins montèrent ('Alah), et ils la brûlèrent, elle et son père.

Juges 15 : 9		Alors les Philistins se mirent en marche ('Alah), campèrent en Juda, et s'étendirent jusqu'à Léchi.