Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 24 : 1 Le premier jour de la semaine, elles se rendirent (erchomai) au sépulcre de grand matin, portant les aromates qu'elles avaient préparés.
Luc 24 : 23 et n'ayant pas trouvé son corps, elles sont venues (erchomai) dire que des anges leur sont apparus et ont annoncé qu'il est vivant.
Jean 1 : 7 Il vint (erchomai) pour servir de témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui.
Jean 1 : 9 Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant (erchomai) dans le monde, éclaire tout homme.
Jean 1 : 11 Elle est venue (erchomai) chez les siens, et les siens ne l'ont point reçue.
Jean 1 : 15 Jean lui a rendu témoignage, et s'est écrié : C'est celui dont j'ai dit : Celui qui vient (erchomai) après moi m'a précédé, car il était avant moi.
Jean 1 : 27 qui vient (erchomai) après moi; je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers.
Jean 1 : 29 Le lendemain, il vit Jésus venant (erchomai) à lui, et il dit : Voici l'Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde.
Jean 1 : 30 C'est celui dont j'ai dit : Après moi vient (erchomai) un homme qui m'a précédé, car il était avant moi.
Jean 1 : 31 Je ne le connaissais pas, mais c'est afin qu'il fût manifesté à Israël que je suis venu (erchomai) baptiser d'eau.
Jean 1 : 39 Venez (erchomai), leur dit-il, et voyez. Ils allèrent (erchomai), et ils virent où il demeurait; et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C'était environ la dixième heure.
Jean 1 : 46 Nathanaël lui dit : Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon ? Philippe lui répondit : Viens (erchomai), et vois.
Jean 1 : 47 Jésus, voyant venir (erchomai) à lui Nathanaël, dit de lui : Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude.
Jean 3 : 2 qui vint (erchomai), lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es (erchomai) un docteur venu (erchomai) de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n'est avec lui.
Jean 3 : 8 Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient (erchomai), ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l'Esprit.