Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 15 : 25 Or, le fils aîné était dans les champs. Lorsqu'il revint (erchomai) et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses.
Luc 15 : 30 Et quand ton fils est arrivé (erchomai), celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c'est pour lui que tu as tué le veau gras !
Luc 16 : 21 et désireux de se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; et même les chiens venaient (erchomai) encore lécher ses ulcères.
Luc 16 : 28 car j'ai cinq frères. C'est pour qu'il leur atteste ces choses, afin qu'ils ne viennent (erchomai) pas aussi dans ce lieu de tourments.
Luc 17 : 1 Jésus dit à ses disciples : Il est impossible qu'il n'arrive (erchomai) pas des scandales; mais malheur à celui par qui ils arrivent (erchomai) !
Luc 17 : 20 Les pharisiens demandèrent à Jésus quand viendrait (erchomai) le royaume de Dieu. Il leur répondit : Le royaume de Dieu ne vient (erchomai) pas de manière à frapper les regards.
Luc 17 : 22 Et il dit aux disciples : Des jours viendront (erchomai) où vous désirerez voir l'un des jours du Fils de l'homme, et vous ne le verrez point.
Luc 17 : 27 Les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche; le déluge vint (erchomai), et les fit tous périr.
Luc 18 : 3 Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait (erchomai) lui dire : Fais-moi justice de ma partie adverse.
Luc 18 : 5 néanmoins, parce que cette veuve m'importune, je lui ferai justice, afin qu'elle ne vienne (erchomai) pas sans cesse me rompre la tête.
Luc 18 : 8 Je vous le dis, il leur fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l'homme viendra (erchomai), trouvera-t-il la foi sur la terre ?
Luc 18 : 16 Et Jésus les appela, et dit : Laissez venir (erchomai) à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
Luc 18 : 30 ne reçoive beaucoup plus dans ce siècle-ci, et, dans le siècle à venir (erchomai), la vie éternelle.
Luc 19 : 5 Lorsque Jésus fut arrivé (erchomai) à cet endroit, il leva les yeux et lui dit : Zachée, hâte-toi de descendre; car il faut que je demeure aujourd'hui dans ta maison.
Luc 19 : 10 Car le Fils de l'homme est venu (erchomai) chercher et sauver ce qui était perdu.