Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 10 : 1 Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller (erchomai).
Luc 10 : 32 Un Lévite, qui arriva (erchomai) aussi dans ce lieu, l'ayant vu, passa outre.
Luc 10 : 33 Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu (erchomai) là, fut ému de compassion lorsqu'il le vit.
Luc 11 : 2 Il leur dit : Quand vous priez, dites : Père ! Que ton nom soit sanctifié; que ton règne vienne (erchomai).
Luc 11 : 25 et, quand il arrive (erchomai), il la trouve balayée et ornée.
Luc 11 : 31 La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec les hommes de cette génération et les condamnera, parce qu'elle vint (erchomai) des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon; et voici, il y a ici plus que Salomon.
Luc 12 : 36 Et vous, soyez semblables à des hommes qui attendent que leur maître revienne des noces, afin de lui ouvrir dès qu'il arrivera (erchomai) et frappera.
Luc 12 : 37 Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée (erchomai), trouvera veillant ! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s'approchera pour les servir.
Luc 12 : 38 Qu'il arrive (erchomai) à la deuxième ou (erchomai) à la troisième veille, heureux ces serviteurs, s'il les trouve veillant !
Luc 12 : 39 Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir (erchomai), il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
Luc 12 : 40 Vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra (erchomai) à l'heure où vous n'y penserez pas.
Luc 12 : 43 Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée (erchomai), trouvera faisant ainsi !
Luc 12 : 45 Mais, si ce serviteur dit en lui-même : Mon maître tarde à venir (erchomai); s'il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et às'enivrer,
Luc 12 : 49 Je suis venu (erchomai) jeter un feu sur la terre, et qu'ai-je à désirer, s'il est déjà allumé ?
Luc 12 : 54 Il dit encore aux foules : Quand vous voyez un nuage se lever à l'occident, vous dites aussitôt : La pluie vient (erchomai). Et il arrive ainsi.