Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 2 : 44 Croyant qu'il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent (erchomai) une journée de chemin, et le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances.
Luc 2 : 51 Puis il descendit avec eux pour aller (erchomai) à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.
Luc 3 : 3 Et il alla (erchomai) dans tout le pays des environs du Jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,
Luc 3 : 12 Il vint (erchomai) aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent : Maître, que devons-nous faire ?
Luc 3 : 16 il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d'eau; mais il vient (erchomai), celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.
Luc 4 : 16 Il se rendit (erchomai) à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture,
Luc 4 : 34 Ah ! qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ? Tu es venu (erchomai) pour nous perdre. Je sais qui tu es : le Saint de Dieu.
Luc 4 : 42 Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et arrivèrent (erchomai) jusqu'à lui; ils voulaient le retenir, afin qu'il ne les quittât point.
Luc 5 : 7 Ils firent signe à leurs compagnons qui étaient dans l'autre barque de venir (erchomai) les aider. Ils vinrent (erchomai) et ils remplirent les deux barques, au point qu'elles enfonçaient.
Luc 5 : 17 Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus (erchomai) de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.
Luc 5 : 32 Je ne suis (erchomai) pas venu (erchomai) appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.
Luc 5 : 35 Les jours viendront (erchomai) où l'époux leur sera enlevé, alors ils jeûneront en ces jours-là.
Luc 6 : 17 Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus (erchomai) pour l'entendre, et pour être guéris de leurs maladies.
Luc 6 : 47 Je vous montrerai à qui est semblable tout homme qui vient (erchomai) à moi, entend mes paroles, et les met en pratique.
Luc 7 : 3 Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, pour le prier de venir (erchomai) guérir son serviteur.