Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 12 : 12 Le lendemain, une foule nombreuse de gens venus (erchomai) à la fête ayant entendu dire que Jésus se rendait (erchomai) à Jérusalem,
Jean 12 : 13 prirent des branches de palmiers, et allèrent au-devant de lui, en criant : Hosanna ! Béni soit celui qui vient (erchomai) au nom du Seigneur, le roi d'Israël !
Jean 12 : 15 Ne crains point, fille de Sion; Voici, ton roi vient (erchomai), Assis sur le petit d'une ânesse.
Jean 12 : 22 Philippe alla (erchomai) le dire à André, puis André et Philippe le dirent à Jésus.
Jean 12 : 23 Jésus leur répondit : L'heure est venue (erchomai) où le Fils de l'homme doit être glorifié.
Jean 12 : 27 Maintenant mon âme est troublée. Et que dirai-je ?. Père, délivre-moi de cette heure ?. Mais c'est pour cela que je suis venu (erchomai) jusqu'à cette heure.
Jean 12 : 28 Père, glorifie ton nom ! Et une voix vint (erchomai) du ciel : Je l'ai glorifié, et je le glorifierai encore.
Jean 12 : 46 Je suis venu (erchomai) comme une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres.
Jean 12 : 47 Si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde point, ce n'est pas moi qui le juge; car je suis venu (erchomai) non pour juger le monde, mais pour sauver le monde.
Jean 13 : 1 Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue (erchomai) de passer de ce monde au Père, et ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, mit le comble à son amour pour eux.
Jean 13 : 6 Il vint (erchomai) donc à Simon Pierre; et Pierre lui dit : Toi, Seigneur, tu me laves les pieds !
Jean 13 : 33 Mes petits enfants, je suis pour peu de temps encore avec vous. Vous me chercherez; et, comme j'ai dit aux Juifs : Vous ne pouvez venir (erchomai) où je vais, je vous le dis aussi maintenant.
Jean 14 : 3 Et, lorsque je m'en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai (erchomai), et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous y soyez aussi.
Jean 14 : 6 Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient (erchomai) au Père que par moi.
Jean 14 : 18 Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai (erchomai) à vous.