Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 21 : 11 il y aura de grands tremblements de terre, et, en divers lieux, des pestes et des famines; il y aura des phénomènes terribles, et de grands signes dans (apo) le ciel.
Luc 21 : 26 les hommes rendant l'âme de (apo) terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.
Luc 21 : 30 Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de (apo) vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.
Luc 22 : 18 car, je vous le dis, je ne boirai plus désormais du (apo) fruit de la vigne, jusqu'à ce que le royaume de Dieu soit venu.
Luc 22 : 41 Puis il s'éloigna d (apo)'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria,
Luc 22 : 42 disant : Père, si tu voulais éloigner de (apo) moi cette coupe ! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.
Luc 22 : 43 Alors un ange lui apparut du (apo) ciel, pour le fortifier.
Luc 22 : 45 Après avoir (apo) prié, il se leva, et vint vers les disciples, qu'il trouva endormis de (apo) tristesse,
Luc 22 : 69 Désormais (apo) le Fils de l'homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.
Luc 22 : 71 Alors ils dirent : Qu'avons-nous encore besoin de témoignage ? Nous l'avons entendu nous-mêmes de (apo) sa bouche.
Luc 23 : 5 Mais ils insistèrent, et dirent : Il soulève le peuple, en enseignant par toute la Judée, depuis (apo) la Galilée, où il a commencé, jusqu'ici.
Luc 23 : 26 Comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des (apo) champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu'il la porte derrière Jésus.
Luc 23 : 49 Tous ceux de la connaissance de Jésus, et les femmes qui l'avaient accompagné depuis (apo) la Galilée, se tenaient dans l'éloignement et regardaient ce qui se passait.
Luc 23 : 51 qui n'avait point participé à la décision et aux actes des autres; il était d (apo)'Arimathée, ville des Juifs, et il attendait le royaume de Dieu.
Luc 24 : 2 Elles trouvèrent que la pierre avait été roulée de devant (apo) le sépulcre;