Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 24 : 9 A leur retour du (apo) sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres.
Luc 24 : 13 Et voici, ce même jour, deux disciples allaient à un village nommé Emmaüs, éloigné de (apo) Jérusalem de soixante stades;
Luc 24 : 21 Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici le troisième jour que (apo) ces choses se sont passées.
Luc 24 : 27 Et, commençant par (apo) Moïse et par (apo) tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait.
Luc 24 : 31 Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant (apo) eux.
Luc 24 : 41 Comme, dans (apo) leur joie, ils ne croyaient point encore, et qu'ils étaient dans l'étonnement, il leur dit : Avez-vous ici quelque chose à manger ?
Luc 24 : 42 Ils lui présentèrent du poisson rôti et (apo) un rayon de miel.
Luc 24 : 47 et que la repentance et le pardon des péchés seraient prêchés en son nom à toutes les nations, à commencer par (apo) Jérusalem.
Luc 24 : 51 Pendant qu'il les bénissait, il se sépara d (apo)'eux, et fut enlevé au ciel.
Jean 1 : 44 Philippe était de (apo) Bethsaïda, de la ville d'André et de Pierre.
Jean 1 : 45 Philippe rencontra Nathanaël, et lui dit : Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit dans la loi et dont les prophètes ont parlé, Jésus de (apo) Nazareth, fils de Joseph.
Jean 1 : 51 Et il lui dit : En vérité, en vérité, vous verrez désormais (apo) le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l'homme.
Jean 3 : 2 qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de (apo) Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n'est avec lui.
Jean 5 : 19 Jésus reprit donc la parole, et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de (apo) lui-même, il ne fait que ce qu'il voit faire au Père; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement.
Jean 5 : 30 Je ne puis rien faire de (apo) moi-même : selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.