Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 4 : 41 Des démons aussi sortirent de (apo) beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ.
Luc 4 : 42 Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et arrivèrent jusqu'à lui; ils voulaient le retenir, afin qu'il ne les (apo) quittât point.
Luc 5 : 2 il vit au bord du lac deux barques, d'où les pêcheurs étaient descendus (apo) pour laver leurs filets.
Luc 5 : 3 Il monta dans l'une de ces barques, qui était à Simon, et il le pria de s'éloigner un peu de (apo) terre. Puis il s'assit, et de la barque il enseignait la foule.
Luc 5 : 8 Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit : Seigneur, retire-toi de (apo) moi, parce que je suis un homme pécheur.
Luc 5 : 10 Il en était de même de Jacques et de Jean, fils de Zébédée, les associés de Simon. Alors Jésus dit à Simon : Ne crains point; désormais (apo) tu seras pêcheur d'hommes.
Luc 5 : 13 Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur. Aussitôt la lèpre le (apo) quitta.
Luc 5 : 15 Sa renommée se répandait de plus en plus, et les gens venaient en foule pour l'entendre et pour être guéris de (apo) leurs maladies.
Luc 5 : 35 Les jours viendront où l'époux leur (apo) sera enlevé, alors ils jeûneront en ces jours-là.
Luc 5 : 36 Il leur dit aussi une parabole : Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris (apo) n'est pas assorti au vieux.
Luc 6 : 13 Quand le jour parut, il appela ses disciples, et (apo) il en choisit douze, auxquels il donna le nom d'apôtres :
Luc 6 : 17 Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de (apo) toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris de (apo) leurs maladies.
Luc 6 : 29 Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un (apo) prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique.
Luc 6 : 30 Donne à quiconque te demande, et ne réclame pas ton bien à celui (apo) qui s'en empare.
Luc 7 : 6 Jésus, étant allé avec eux, n'était guère éloigné de (apo) la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit.