Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 16 : 18 Quiconque répudie sa femme et en épouse une autre commet un adultère, et quiconque épouse une femme répudiée par (apo) son mari commet un adultère.
Luc 16 : 21 et désireux de se rassasier des (apo) miettes qui tombaient de (apo) la table du riche; et même les chiens venaient encore lécher ses ulcères.
Luc 16 : 23 Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin (apo) Abraham, et Lazare dans son sein.
Luc 16 : 30 Et il dit : Non, père Abraham, mais si quelqu'un des (apo) morts va vers eux, ils se repentiront.
Luc 17 : 25 Mais il faut auparavant qu'il souffre beaucoup, et qu'il soit rejeté par (apo) cette génération.
Luc 17 : 29 mais le jour où Lot sortit de (apo) Sodome, une pluie de feu et de soufre tomba du (apo) ciel, et les fit tous périr.
Luc 18 : 3 Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire : Fais-moi justice de (apo) ma partie adverse.
Luc 18 : 34 Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour (apo) eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.
Luc 19 : 3 cherchait à voir qui était Jésus; mais il ne pouvait y parvenir, à cause de (apo) la foule, car il était de petite taille.
Luc 19 : 24 Puis il dit à ceux qui étaient là : Otez-lui (apo) la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines.
Luc 19 : 26 Je vous le dis, on donnera à celui qui a, mais à (apo) celui (apo) qui n'a pas on ôtera même ce qu'il a.
Luc 19 : 39 Quelques pharisiens, du milieu (apo) de la foule, dirent à Jésus : Maître, reprends tes disciples.
Luc 19 : 42 et dit : Si toi aussi, au moins en ce jour qui t'est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix ! Mais maintenant elles sont cachées à (apo) tes yeux.
Luc 20 : 10 Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part (apo) du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.
Luc 20 : 46 Gardez-vous des (apo) scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;