Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 29 : 10		Vous vous présentez aujourd'hui (Yowm) devant l'Eternel, votre Dieu, vous tous, vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'Israël,

Deutéronome 29 : 12		Tu te présentes pour entrer dans l'alliance de l'Eternel, ton Dieu, dans cette alliance contractée avec serment, et que l'Eternel, ton Dieu, traite en ce jour (Yowm) avec toi,

Deutéronome 29 : 13		afin de t'établir aujourd'hui (Yowm) pour son peuple et d'être lui-même ton Dieu, comme il te l'a dit, et comme il l'a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob.

Deutéronome 29 : 15		Mais c'est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour (Yowm) devant l'Eternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour (Yowm).

Deutéronome 29 : 18		Qu'il n'y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le coeur se détourne aujourd'hui (Yowm) de l'Eternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu'il n'y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l'absinthe.

Deutéronome 29 : 28		L'Eternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd'hui (Yowm).

Deutéronome 30 : 2		si tu reviens à l'Eternel, ton Dieu, et si tu obéis à sa voix de tout ton coeur et de toute ton âme, toi et tes enfants, selon tout ce que je te prescris aujourd'hui (Yowm),

Deutéronome 30 : 8		Et toi, tu reviendras à l'Eternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui (Yowm).

Deutéronome 30 : 11		Ce commandement que je te prescris aujourd'hui (Yowm) n'est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.

Deutéronome 30 : 15		Vois, je mets aujourd'hui (Yowm) devant toi la vie et le bien, la mort et le mal.

Deutéronome 30 : 16		Car je te prescris aujourd'hui (Yowm) d'aimer l'Eternel, ton Dieu, de marcher dans ses voies, et d'observer ses commandements, ses lois et ses ordonnances, afin que tu vives et que tu multiplies, et que l'Eternel, ton Dieu, te bénisse dans le pays dont tu vas entrer en possession.

Deutéronome 30 : 18		je vous déclare aujourd'hui (Yowm) que vous périrez, que vous ne prolongerez point vos jours (Yowm) dans le pays dont vous allez entrer en possession, après avoir passé le Jourdain.

Deutéronome 30 : 19		J'en prends aujourd'hui (Yowm) à témoin contre vous le ciel et la terre : j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité,

Deutéronome 30 : 20		pour aimer l'Eternel, ton Dieu, pour obéir à sa voix, et pour t'attacher à lui: car de cela dépendent ta vie et la prolongation de tes jours (Yowm), et c'est ainsi que tu pourras demeurer dans le pays que l'Eternel a juré de donner à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob.

Deutéronome 31 : 2		Aujourd'hui (Yowm), leur dit-il, je suis âgé de cent vingt ans, je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit : Tu ne passeras pas ce Jourdain.