Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 8 : 18		Souviens-toi de l'Eternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui (Yowm), son alliance qu'il a jurée à tes pères.

Deutéronome 8 : 19		Si tu oublies l'Eternel, ton Dieu, et que tu ailles après d'autres dieux, si tu les sers et te prosternes devant eux, je vous déclare formellement aujourd'hui (Yowm) que vous périrez.

Deutéronome 9 : 1		Ecoute, Israël ! Tu vas aujourd'hui (Yowm) passer le Jourdain, pour te rendre maître de nations plus grandes et plus puissantes que toi, de villes grandes et fortifiées jusqu'au ciel,

Deutéronome 9 : 3		Sache aujourd'hui (Yowm) que l'Eternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi comme un feu dévorant, c'est lui qui les détruira, qui les humiliera devant toi; et tu les chasseras, tu les feras périr promptement, comme l'Eternel te l'a dit.

Deutéronome 9 : 7		Souviens-toi, n'oublie pas de quelle manière tu as excité la colère de l'Eternel, ton Dieu, dans le désert. Depuis le jour (Yowm) où tu es sorti du pays d'Egypte jusqu'à votre arrivée dans ce lieu, vous avez été rebelles contre l'Eternel.

Deutéronome 9 : 9		Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l'alliance que l'Eternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours (Yowm) et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau;

Deutéronome 9 : 10		et l'Eternel me donna les deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu, et contenant toutes les paroles que l'Eternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour (Yowm) de l'assemblée.

Deutéronome 9 : 11		Ce fut au bout des quarante jours (Yowm) et des quarante nuits que l'Eternel me donna les deux tables de pierre, les tables de l'alliance.

Deutéronome 9 : 18		Je me prosternai devant l'Eternel, comme auparavant, quarante jours (Yowm) et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, pour l'irriter.

Deutéronome 9 : 24		Vous avez été rebelles contre l'Eternel depuis que (Yowm) je vous connais.

Deutéronome 9 : 25		Je me prosternai devant l'Eternel, je me prosternai quarante jours (Yowm) et quarante nuits, parce que l'Eternel avait dit qu'il voulait vous détruire.

Deutéronome 10 : 4		L'Eternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu'il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour (Yowm) de l'assemblée; et l'Eternel me les donna.

Deutéronome 10 : 8		En ce temps-là, l'Eternel sépara la tribu de Lévi, et lui ordonna de porter l'arche de l'alliance de l'Eternel, de se tenir devant l'Eternel pour le servir, et de bénir le peuple en son nom : ce qu'elle a fait jusqu'à ce jour (Yowm).

Deutéronome 10 : 10		Je restai sur la montagne, comme précédemment (Yowm), quarante jours (Yowm) et quarante nuits. L'Eternel m'exauça encore cette fois; l'Eternel ne voulut pas te détruire.

Deutéronome 10 : 13		si ce n'est que tu observes les commandements de l'Eternel et ses lois que je te prescris aujourd'hui (Yowm), afin que tu sois heureux ?