Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Définition de "Yalak"

Aller, marcher, venir
1. (Qal)
  - Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
  - Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 7 : 24		Et ils n'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille; Ils ont suivi (Yalak) les conseils, les penchants de leur mauvais coeur, Ils ont été en arrière et non en avant.

Jérémie 9 : 2		Oh ! si j'avais au désert une cabane de voyageurs, J'abandonnerais mon peuple, je m'en éloignerais (Yalak) ! Car ce sont tous des adultères, C'est une troupe de perfides.

Jérémie 9 : 14		Parce qu'ils ont suivi (Yalak) les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allés après les Baals, Comme leurs pères le leur ont appris.

Jérémie 11 : 8		Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté l'oreille, Ils ont suivi (Yalak) chacun les penchants de leur mauvais coeur; Alors j'ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d'observer et qu'ils n'ont point observée.

Jérémie 12 : 2		Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent (Yalak), ils portent du fruit; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur coeur.

Jérémie 12 : 9		Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène; Aussi les oiseaux de proie viendront (Yalak) de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu'ils le dévorent !

Jérémie 13 : 4		Prends la ceinture que tu as achetée, et qui est sur tes reins; lève-toi, va (Yalak) vers l'Euphrate, et là, cache-la dans la fente d'un rocher.

Jérémie 13 : 5		J'allai (Yalak), et je la cachai près de l'Euphrate, comme l'Eternel me l'avait ordonné.

Jérémie 13 : 6		Plusieurs jours après, l'Eternel me dit : Lève-toi, va (Yalak) vers l'Euphrate, et là, prends la ceinture que je t'avais ordonné d'y cacher.

Jérémie 13 : 7		J'allai (Yalak) vers l'Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où je l'avais cachée; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n'était plus bonne à rien.

Jérémie 13 : 10		Ce méchant peuple, qui refuse d'écouter mes paroles, Qui suit les penchants de son coeur, Et qui va (Yalak) après d'autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu'il devienne comme cette ceinture, Qui n'est plus bonne à rien !

Jérémie 15 : 6		Tu m'as abandonné, dit l'Eternel, tu es allée (Yalak) en arrière; Mais j'étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d'avoir compassion.

Jérémie 16 : 5		Car ainsi parle l'Eternel : N'entre pas dans une maison de deuil, N'y va (Yalak) pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j'ai retiré à ce peuple ma paix, dit l'Eternel, Ma bonté et ma miséricorde.

Jérémie 16 : 11		Alors tu leur répondras : Vos pères m'ont abandonné, dit l'Eternel, Ils sont allés (Yalak) après d'autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m'ont abandonné, et n'ont point observé ma loi.

Jérémie 18 : 12		Mais ils disent : C'est en vain ! Car nous suivrons (Yalak) nos pensées, Nous agirons chacun selon les penchants de notre mauvais coeur.