Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yalak"

  1. Aller, marcher, venir
    1. (Qal)
      • Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
      • Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
    2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 89 : 31 Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent (Yalak) Pas selon ses ordonnances,
Psaumes 95 : 1 Venez (Yalak), chantons avec allégresse à l'Eternel ! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
Psaumes 97 : 3 Le feu marche (Yalak) devant lui, Et embrase à l'entour ses adversaires.
Psaumes 106 : 9 Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha; Et il les fit marcher (Yalak) à travers les abîmes comme dans un désert.
Psaumes 107 : 7 Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu'ils arrivassent (Yalak) dans une ville habitable.
Psaumes 122 : 1 Cantique des degrés. De David. Je suis dans la joie quand on me dit : Allons (Yalak) à la maison de l'Eternel !
Psaumes 125 : 5 Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, Que l'Eternel les détruise (Yalak) avec ceux qui font le mal ! Que la paix soit sur Israël !
Psaumes 126 : 6 Celui qui marche (Yalak) en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes.
Psaumes 136 : 16 Celui qui conduisit (Yalak) son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours !
Psaumes 138 : 7 Quand je marche (Yalak) au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve.
Psaumes 139 : 7 Où irais (Yalak)-je loin de ton esprit, Et où fuirais-je loin de ta face ?
Psaumes 143 : 8 Fais-moi dès le matin entendre ta bonté ! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher (Yalak) ! Car j'élève à toi mon âme.
Proverbes 1 : 11 S'ils disent : Viens (Yalak) avec nous ! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence,
Proverbes 1 : 15 Mon fils, ne te mets (Yalak) pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier;
Proverbes 2 : 13 De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher (Yalak) dans des chemins ténébreux,