Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Définition de "Yalak"

Aller, marcher, venir
1. (Qal)
  - Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
  - Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 32 : 14		Alors je calmerai ses eaux, Et je ferai couler (Yalak) ses fleuves comme l'huile, Dit le Seigneur, l'Eternel

Ezéchiel 36 : 12		Je ferai marcher (Yalak) sur vous des hommes, mon peuple d'Israël, Et ils te posséderont; Tu seras leur héritage, Et tu ne les détruiras plus.

Ezéchiel 36 : 27		Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez (Yalak) mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois.

Ezéchiel 37 : 24		Mon serviteur David sera leur roi, et ils auront tous un seul pasteur. Ils suivront (Yalak) mes ordonnances, ils observeront mes lois et les mettront en pratique.

Ezéchiel 40 : 24		Il me conduisit (Yalak) du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. Il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure.

Ezéchiel 43 : 1		Il me conduisit (Yalak) à la porte, à la porte qui était du côté de l'orient.

Ezéchiel 47 : 6		Il me dit : As-tu vu, fils de l'homme ? Et il me ramena (Yalak) au bord du torrent.

Daniel 9 : 10		Nous n'avons pas écouté la voix de l'Eternel, notre Dieu, pour suivre (Yalak) ses lois qu'il avait mises devant nous par ses serviteurs, les prophètes.

Daniel 12 : 9		Il répondit : Va (Yalak), Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu'au temps de la fin.

Daniel 12 : 13		Et toi, marche (Yalak) vers ta fin; tu te reposeras, et tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours.

Osée 1 : 2		La première fois que l'Eternel adressa la parole à Osée, l'Eternel dit à Osée : Va (Yalak), prends une femme prostituée et des enfants de prostitution; car le pays se prostitue, il abandonne l'Eternel !

Osée 1 : 3		Il alla (Yalak), et il prit Gomer, fille de Diblaïm. Elle conçut, et lui enfanta un fils.

Osée 2 : 5		Leur mère s'est prostituée, celle qui les a conçus s'est déshonorée, car elle a dit : J'irai (Yalak) après mes amants, qui me donnent mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson.

Osée 2 : 7		Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; Elle les cherchera, Et ne les trouvera pas. Puis elle dira : J'irai (Yalak), et je retournerai vers mon premier mari, car alors j'étais plus heureuse que maintenant.

Osée 2 : 13		Je la châtierai Pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux et de ses colliers, allait (Yalak) après ses amants, Et m'oubliait, dit l'Eternel.