Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yalak"

  1. Aller, marcher, venir
    1. (Qal)
      • Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
      • Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
    2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence
 | Verset
Néhémie 9 : 19 Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa Point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre (Yalak).
Néhémie 10 : 29 se joignirent à leurs frères les plus considérables d'entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher (Yalak) dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d'observer et de mettre en pratique tous les commandements de l'Eternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois.
Néhémie 12 : 32 Derrière ce choeur marchaient (Yalak) Hosée et la moitié des chefs de Juda,
Esther 4 : 16 Va (Yalak), rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j'entrerai chez le roi, malgré la loi; et si je dois périr, je périrai.
Job 7 : 9 Comme la nuée se dissipe et s'en va (Yalak), Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas;
Job 10 : 21 Avant que je m'en aille (Yalak), pour ne plus revenir, Dans le pays des ténèbres et de l'ombre de la mort,
Job 12 : 17 Il emmène (Yalak) captifs les conseillers; Il trouble la raison des juges.
Job 12 : 19 Il emmène (Yalak) captifs les sacrificateurs; Il fait tomber les puissants.
Job 19 : 10 Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais (Yalak); Il a arraché mon espérance comme un arbre.
Job 27 : 21 Le vent d'orient l'emporte, et il s'en va (Yalak); Il l'arrache violemment de sa demeure.
Job 29 : 3 Quand sa lampe brillait sur ma tête, Et que sa lumière me guidait (Yalak) dans les ténèbres !
Job 34 : 8 Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant (Yalak) de pair avec les impies ?
Job 38 : 35 Lances-tu les éclairs ? Partent (Yalak)-ils ? Te disent-ils: Nous voici ?
Job 42 : 8 Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez (Yalak) auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.
Job 42 : 9 Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent (Yalak) et firent comme l'Eternel leur avait dit : et l'Eternel eut égard à la prière de Job.