Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 14 : 21 Que ses fils soient honorés, il n'en sait (Yada') rien; Qu'ils soient dans l'abaissement, il l'ignore.
Job 15 : 9 Que sais (Yada')-tu que nous ne sachions (Yada') pas ? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas ?
Job 15 : 23 Il court çà et là pour chercher du pain, Il sait (Yada') que le jour des ténèbres l'attend.
Job 18 : 21 Point d'autre destinée pour le méchant, Point d'autre sort pour qui ne connaît (Yada') pas Dieu !
Job 19 : 6 Sachez (Yada') alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet.
Job 19 : 13 Il a éloigné de moi mes frères, Et mes amis (Yada') se sont détournés de moi;
Job 19 : 14 Je suis abandonné de mes proches, Je suis oublié de mes intimes (Yada').
Job 19 : 25 Mais je sais (Yada') que mon rédempteur est vivant, Et qu'il se lèvera le dernier sur la terre.
Job 19 : 29 Craignez pour vous le glaive : Les châtiments par le glaive sont terribles ! Et sachez (Yada') qu'il y a un jugement.
Job 20 : 4 Ne sais (Yada')-tu pas que, de tout temps, Depuis que l'homme a été placé sur la terre,
Job 20 : 20 Son avidité n'a point connu de bornes (Yada'); Mais il ne sauvera pas ce qu'il avait de plus cher.
Job 21 : 19 Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père ? Mais c'est lui que Dieu devrait punir, pour qu'il le sente (Yada');
Job 21 : 27 Je sais (Yada') bien quelles sont vos pensées, Quels jugements iniques vous portez sur moi.
Job 22 : 13 Et tu dis : Qu'est-ce que Dieu sait (Yada') ? Peut-il juger à travers l'obscurité ?
Job 23 : 3 Oh ! si je savais (Yada') où le trouver, Si je pouvais arriver jusqu'à son trône,