Shuwb [shoob]

(strong n°7725)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shuwb"

  1. Retourner, revenir
    1. (Qal)
      • Revenir, retourner
        • Retourner
        • Revenir
        • Se détourner
        • De relations spirituelles (fig)
        • De choses inanimées
        • En répétition
    2. (Polel)
      • Rapporter, ramener
      • Restaurer, rafraîchir, réparer (fig)
      • Conduire au loin (d'une manière séduisante)
      • Prendre un tournant, apostasier
    3. (Pual) restauré
    4. (Hifil) faire revenir, ramener
      • Permettre de revenir, retirer, redonner, rendre, remettre, abandonner, donner en payement
      • Remettre, rafraîchir, restaurer
      • Rapporter, répondre
      • Rendre, donner une récompense, payer (en récompense)
      • Retourner ou retirer, repousser, vaincre, empêcher, rejeter, refuser
      • Tourner la tête, se détourner de
      • Se tourner contre
      • Ramener à l'esprit
      • Montrer un revirement
    5. (Hofal) être retourné, être restauré, être ramené

Généralement traduit par :

Retourner, retirer, s'éloigner, revenir, ramener, rendre, mener, creuser de nouveau, s'apaiser, remettre, encore, reprendre, rapporter, rétablir, remporter

Origine du mot "Shuwb"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shuwb a été trouvé dans 950 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 116 : 12 Comment rendrai (Shuwb)-je à l'Eternel Tous ses bienfaits envers moi ?
Psaumes 119 : 59 Je réfléchis à mes voies, Et je dirige (Shuwb) mes pieds vers tes préceptes.
Psaumes 119 : 79 Qu'ils reviennent (Shuwb) à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes !
Psaumes 126 : 1 Cantique des degrés. Quand l'Eternel ramena (Shuwb) les captifs de Sion, Nous étions comme ceux qui font un rêve.
Psaumes 126 : 4 Eternel, ramène (Shuwb) nos captifs, Comme des ruisseaux dans le midi !
Psaumes 132 : 10 A cause de David, ton serviteur, Ne repousse (Shuwb) pas ton oint !
Psaumes 132 : 11 L'Eternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra (Shuwb) pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles.
Psaumes 146 : 4 Leur souffle s'en va, ils rentrent (Shuwb) dans la terre, Et ce même jour leurs desseins Périssent.
Proverbes 1 : 23 Tournez (Shuwb)-vous pour écouter mes réprimandes ! Voici, je répandrai sur vous mon esprit, Je vous ferai connaître mes paroles. . .
Proverbes 2 : 19 Aucun de ceux qui vont à Elle ne revient (Shuwb), Et ne retrouve les sentiers de la vie.
Proverbes 3 : 28 Ne dis pas à ton prochain : Va et reviens (Shuwb), Demain je donnerai ! quand tu as de quoi donner.
Proverbes 12 : 14 Par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, Et chacun reçoit (Shuwb) (Shuwb) selon l'oeuvre de ses mains.
Proverbes 15 : 1 Une réponse douce calme (Shuwb) la fureur, Mais une parole dure excite la colère.
Proverbes 17 : 13 De celui qui rend (Shuwb) le mal pour le bien Le mal ne quittera point la maison.
Proverbes 18 : 13 Celui qui répond (Shuwb) avant d'avoir écouté Fait un acte de folie et s'attire la confusion.