Shakab [shaw-kab']

(strong n°7901)

Définition de "Shakab"

Se coucher
1. (Qal)
  - être couché, se coucher
  - Loger
  - Se coucher (pour des relations sexuelles)
  - Se coucher (dans la mort)
  - Se reposer, se relâcher (fig)
2. (Nifal) être couché avec (sexuellement)

Généralement traduit par :

Coucher, sommeil, avoir commerce avec une femme, reposer, une couche, se mettre sur sa couche, dormir, se coucher, serecoucher, être alité, ne se donner aucun repos, verser lesoutres des cieux, violées les femmes, être tombé, gisaient, se prostituer

Origine du mot "Shakab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shakab a été trouvé dans 194 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 20 : 11		Si un homme couche (Shakab) avec la femme de son père, et découvre ainsi la nudité de son père, cet homme et cette femme seront punis de mort : leur sang retombera sur eux.

Lévitique 20 : 12		Si un homme couche (Shakab) avec sa belle-fille, ils seront tous deux punis de mort; ils ont fait une confusion : leur sang retombera sur eux.

Lévitique 20 : 13		Si un homme couche (Shakab) avec un homme comme on couche avec une femme, ils ont fait tous deux une chose abominable; ils seront punis de mort : leur sang retombera sur eux.

Lévitique 20 : 18		Si un homme couche (Shakab) avec une femme qui a son indisposition, et découvre sa nudité, s'il découvre son flux, et qu'elle découvre le flux de son sang, ils seront tous deux retranchés du milieu de leur peuple.

Lévitique 20 : 20		Si un homme couche (Shakab) avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.

Lévitique 26 : 6		Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil (Shakab); je ferai disparaître du pays les bêtes féroces, et l'épée ne passera point par votre pays.

Nombres 5 : 13		si un autre a commerce (Shakab) avec elle, et que la chose soit cachée aux yeux de son mari; si elle s'est souillée en secret, sans qu'il y ait de témoin contre elle, et sans qu'elle ait été prise sur le fait;-

Nombres 5 : 19		Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira : Si aucun homme n'a couché (Shakab) avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t'en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.

Nombres 23 : 24		C'est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion; Il ne se couche (Shakab) point jusqu'à ce qu'il ait dévoré la proie, Et qu'il ait bu le sang des blessés.

Nombres 24 : 9		Il ploie les genoux, il se couche (Shakab) comme un lion, comme une lionne : Qui le fera lever ? Béni soit quiconque te bénira, Et maudit soit quiconque te maudira !

Deutéronome 6 : 7		Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras (Shakab) et quand tu te lèveras.

Deutéronome 11 : 19		Vous les enseignerez à vos enfants, et vous leur en parlerez quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras (Shakab) et quand tu te lèveras.

Deutéronome 22 : 22		Si l'on trouve un homme couché (Shakab) avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché (Shakab) avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël.

Deutéronome 22 : 23		Si une jeune fille vierge est fiancée, et qu'un homme la rencontre dans la ville et couche (Shakab) avec elle,

Deutéronome 22 : 25		Mais si c'est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche (Shakab) avec elle, l'homme qui aura couché (Shakab) avec elle sera seul puni de mort.