Shakab [shaw-kab']

(strong n°7901)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shakab"

  1. Se coucher
    1. (Qal)
      • être couché, se coucher
      • Loger
      • Se coucher (pour des relations sexuelles)
      • Se coucher (dans la mort)
      • Se reposer, se relâcher (fig)
    2. (Nifal) être couché avec (sexuellement)

Généralement traduit par :

Coucher, sommeil, avoir commerce avec une femme, reposer, une couche, se mettre sur sa couche, dormir, se coucher, serecoucher, être alité, ne se donner aucun repos, verser lesoutres des cieux, violées les femmes, être tombé, gisaient, se prostituer

Origine du mot "Shakab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shakab a été trouvé dans 194 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 39 : 12 elle le saisit par son vêtement, en disant : Couche (Shakab) avec moi ! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors.
Genèse 39 : 14 elle appela les gens de sa maison, et leur dit : Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers moi pour coucher (Shakab) avec moi; mais j'ai crié à haute voix.
Genèse 47 : 30 Quand je serai couché (Shakab) avec mes pères, tu me transporteras hors de l'Egypte, et tu m'enterreras dans leur sépulcre. Joseph répondit : Je ferai selon ta parole.
Exode 22 : 16 Si un homme séduit une vierge qui n'est point fiancée, et qu'il couche (Shakab) avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme.
Exode 22 : 19 Quiconque couche (Shakab) avec une bête sera puni de mort.
Exode 22 : 27 car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait (Shakab)-il ? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.
Lévitique 14 : 47 Celui qui aura couché (Shakab) dans la maison lavera ses vêtements. Celui qui aura mangé dans la maison lavera aussi ses vêtements.
Lévitique 15 : 4 Tout lit sur lequel il couchera (Shakab) sera impur, et tout objet sur lequel il s'assiéra sera impur.
Lévitique 15 : 18 Si une femme a couché (Shakab) avec un tel homme, ils se laveront l'un et l'autre, et seront impurs jusqu'au soir.
Lévitique 15 : 20 Tout lit sur lequel elle couchera (Shakab) pendant son impureté sera impur, et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur.
Lévitique 15 : 24 Si un homme couche (Shakab) (Shakab) avec elle et que l'impureté de cette femme vienne sur lui, il sera impur pendant sept jours, et tout lit sur lequel il couchera (Shakab) sera impur.
Lévitique 15 : 26 Tout lit sur lequel elle couchera (Shakab) pendant la durée de ce flux sera comme le lit de son flux menstruel, et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur comme lors de son flux menstruel.
Lévitique 15 : 33 pour celle qui a son flux menstruel, pour l'homme ou la femme qui a un flux, et pour l'homme qui couche (Shakab) avec une femme impure.
Lévitique 18 : 22 Tu ne coucheras (Shakab) point avec un homme comme on couche avec une femme. C'est une abomination.
Lévitique 19 : 20 Lorsqu'un homme couchera (Shakab) et aura commerce avec une femme, si c'est une esclave fiancée à un autre homme, et qui n'a pas été rachetée ou affranchie, ils seront châtiés, mais non punis de mort, parce qu'elle n'a pas été affranchie.