Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esaïe 61 : 6		Mais vous, on vous appellera (Qara') sacrificateurs de l'Eternel, On vous nommera serviteurs de notre Dieu; Vous mangerez les richesses des nations, Et vous vous glorifierez de leur gloire.

Esaïe 62 : 2		Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Et l'on t'appellera (Qara') d'un nom nouveau, Que la bouche de l'Eternel déterminera.

Esaïe 62 : 4		On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation; Mais on t'appellera (Qara') mon plaisir en elle, Et l'on appellera ta terre épouse; Car l'Eternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux.

Esaïe 62 : 12		On les appellera (Qara') peuple saint, Rachetés de l'Eternel; Et toi, on t'appellera (Qara') recherchée, ville non délaissée.

Esaïe 63 : 19		Nous sommes depuis longtemps comme un peuple que tu ne gouvernes pas, Et qui n'est point appelé (Qara') de ton nom. . .

Esaïe 64 : 7		Il n'y a personne qui invoque (Qara') ton nom, Qui se réveille pour s'attacher à toi: Aussi nous as-tu caché ta face, Et nous laisses-tu périr par l'effet de nos crimes.

Esaïe 65 : 1		J'ai exaucé ceux qui ne demandaient rien, Je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas; J'ai dit : Me voici, me voici ! A une nation qui ne s'appelait (Qara') pas de mon nom.

Esaïe 65 : 12		Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés; Car j'ai appelé (Qara'), et vous n'avez point répondu, J'ai parlé, et vous n'avez point écouté; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît.

Esaïe 65 : 15		Vous laisserez votre nom en imprécation à mes élus; Le Seigneur, l'Eternel, vous fera mourir, Et il donnera (Qara') à ses serviteurs un autre nom.

Esaïe 65 : 24		Avant qu'ils m'invoquent (Qara'), je répondrai; Avant qu'ils aient cessé de parler, j'exaucerai.

Esaïe 66 : 4		Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j'ai appelé (Qara'), et qu'ils n'ont point répondu, Parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît.

Jérémie 1 : 15		Car voici, je vais appeler (Qara') tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l'Eternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l'entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, Et contre toutes les villes de Juda.

Jérémie 2 : 2		Va, et crie (Qara') aux oreilles de Jérusalem : Ainsi parle l'Eternel : Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte.

Jérémie 3 : 4		Maintenant, n'est-ce pas ? tu cries (Qara') vers moi: Mon père ! Tu as été l'ami de ma jeunesse !

Jérémie 3 : 12		Va, crie (Qara') ces paroles vers le septentrion, et dis : Reviens, infidèle Israël ! dit l'Eternel. Je ne jetterai pas sur vous un regard sévère; Car je suis miséricordieux, dit l'Eternel, Je ne garde Pas ma colère à toujours.