Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qara'"

  1. Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
    1. (Qal)
      • Appeler, crier, émettre un son bruyant
      • Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
      • Proclamer
      • Lire à haute voix, se lire
      • Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      • Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      • être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 1 : 21 Elle crie (Qara') à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles :
Proverbes 1 : 24 Puisque j'appelle (Qara') et que vous résistez, Puisque j'étends ma main et que personne n'y prend garde,
Proverbes 1 : 28 Alors ils m'appelleront (Qara'), Et je ne répondrai pas; Ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas.
Proverbes 2 : 3 Oui, si tu appelles (Qara') la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,
Proverbes 7 : 4 Dis à la sagesse : Tu es ma soeur ! Et appelle (Qara') l'intelligence ton amie,
Proverbes 8 : 1 La sagesse ne crie (Qara')-t-elle pas ? L'intelligence n'élève-t-elle pas sa voix ?
Proverbes 8 : 4 Hommes, c'est à vous que je crie (Qara'), Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme.
Proverbes 9 : 3 Elle a envoyé ses servantes, elle crie (Qara') Sur le sommet des hauteurs de la ville :
Proverbes 9 : 15 Pour crier (Qara') aux passants, Qui vont droit leur chemin :
Proverbes 9 : 18 Et il ne sait pas que là sont les morts, Et que ses invités (Qara') sont dans les vallées du séjour des morts.
Proverbes 12 : 23 L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame (Qara') la folie.
Proverbes 16 : 21 Celui qui est sage de coeur est appelé (Qara') intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir.
Proverbes 18 : 6 Les lèvres de l'insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque (Qara') les coups.
Proverbes 20 : 6 Beaucoup de gens Proclament (Qara') leur bonté; Mais un homme fidèle, qui le trouvera ?
Proverbes 21 : 13 Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera (Qara') lui-même et n'aura point de réponse.