Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lamentations 4 : 15		Eloignez-vous, impurs ! leur criait (Qara')-on, Eloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez pas ! Ils sont en fuite, ils errent çà et là; On dit parmi les nations : Ils n'auront plus leur demeure !

Ezéchiel 8 : 18		Moi aussi, j'agirai avec fureur; mon oeil sera sans pitié, et je n'aurai point de miséricorde; quand ils crieront (Qara') à haute voix à mes oreilles, je ne les écouterai pas.

Ezéchiel 9 : 1		Puis il cria (Qara') d'une voix forte à mes oreilles : Approchez, vous qui devez châtier la ville, chacun son instrument de destruction à la main !

Ezéchiel 9 : 3		La gloire du Dieu d'Israël s'éleva du chérubin sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil de la maison; et il appela (Qara') l'homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture.

Ezéchiel 10 : 13		J'entendis qu'on appelait (Qara') les roues tourbillon.

Ezéchiel 20 : 29		Je leur dis : Qu'est-ce que ces hauts lieux où vous vous rendez ? Et le nom de hauts lieux leur a été donné (Qara') jusqu'à ce jour.

Ezéchiel 23 : 23		Les enfants de Babylone et tous les Chaldéens, Nobles, princes et seigneurs, Et tous les enfants de l'Assyrie avec eux, Jeunes et charmants, Tous gouverneurs et chefs, Chefs illustres (Qara'), Tous montés sur des chevaux.

Ezéchiel 36 : 29		Je vous délivrerai de toutes vos souillures. J'appellerai (Qara') le blé, et je le multiplierai; je ne vous enverrai plus la famine.

Ezéchiel 38 : 21		J'appellerai (Qara') l'épée contre lui sur toutes mes montagnes, Dit le Seigneur, l'Eternel; L'épée de chacun se tournera contre son frère.

Ezéchiel 39 : 11		En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l'orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C'est là qu'on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera (Qara') cette vallée la vallée de la multitude de Gog.

Daniel 2 : 2		Le roi fit appeler (Qara') les magiciens, les astrologues, les enchanteurs et les Chaldéens, pour qu'ils lui disent ses songes. Ils vinrent, et se présentèrent devant le roi.

Daniel 8 : 16		Et j'entendis la voix d'un homme au milieu de l'Ulaï; il cria (Qara') et dit : Gabriel, explique-lui la vision.

Daniel 9 : 18		Mon Dieu, prête l'oreille et écoute ! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué (Qara') ! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

Daniel 9 : 19		Seigneur, écoute ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif ! agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon Dieu ! Car ton nom est invoqué (Qara') sur ta ville et sur ton peuple.

Daniel 10 : 1		La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu'on nommait (Qara') Beltschatsar. Cette parole, qui est véritable, annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l'intelligence de la vision.