Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 36 : 18		Baruc leur répondit : Il m'a dicté (Qara') de sa bouche toutes ces paroles, et je les ai écrites dans ce livre avec de l'encre.

Jérémie 36 : 21		Le roi envoya Jehudi pour prendre le livre, Jehudi le prit dans la chambre d'Elischama, le secrétaire, et il le lut (Qara') aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui étaient auprès du roi.

Jérémie 36 : 23		Lorsque Jehudi eut lu (Qara') trois ou quatre feuilles, le roi coupa le livre avec le canif du secrétaire, Et le jeta dans le feu du brasier, où il fut entièrement consumé.

Jérémie 42 : 8		Et Jérémie appela (Qara') Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.

Jérémie 44 : 26		écoutez la parole de l'Eternel, vous tous de Juda, qui demeurez au pays d'Egypte ! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l'Eternel, mon nom ne sera plus invoqué (Qara') par la bouche d'aucun homme de Juda, et dans tout le pays d'Egypte aucun ne dira : Le Seigneur, l'Eternel est vivant !

Jérémie 46 : 17		Là, on s'écrie (Qara') : Pharaon, roi d'Egypte, Ce n'est qu'un bruit; il a laissé passer le moment.

Jérémie 49 : 29		On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l'on jettera de toutes parts contre eux des cris (Qara') d'épouvante.

Jérémie 51 : 61		Jérémie dit à Seraja : Lorsque tu seras arrivé à Babylone, tu auras soin de lire (Qara') toutes ces paroles,

Jérémie 51 : 63		Et quand tu auras achevé la lecture (Qara') de ce livre, tu y attacheras une pierre, et tu le jetteras dans l'Euphrate,

Lamentations 1 : 15		Le Seigneur a terrassé tous mes guerriers au milieu de moi; Il a rassemblé (Qara') contre moi une armée, Pour détruire mes jeunes hommes; Le Seigneur a foulé au pressoir la vierge, fille de Juda.

Lamentations 1 : 19		J'ai appelé (Qara') mes amis, et ils m'ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens ont expiré dans la ville : Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie.

Lamentations 1 : 21		On a entendu mes soupirs, et personne ne m'a consolée; Tous mes ennemis ont appris mon malheur, Ils se sont réjouis de ce que tu l'as causé; Tu amèneras, tu publieras (Qara') le jour où ils seront comme moi.

Lamentations 2 : 22		Tu as appelé (Qara') de toutes parts sur moi l'épouvante, comme à un jour de fête. Au jour de la colère de l'Eternel, il n'y a eu ni réchappé ni survivant. Ceux que j'avais soignés et élevés, Mon ennemi les a consumés.

Lamentations 3 : 55		J'ai invoqué (Qara') ton nom, ô Eternel, Du fond de la fosse.

Lamentations 3 : 57		Au jour où je t'ai invoqué (Qara'), tu t'es approché, Tu as dit : Ne crains pas !