Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qara'"

  1. Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
    1. (Qal)
      • Appeler, crier, émettre un son bruyant
      • Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
      • Proclamer
      • Lire à haute voix, se lire
      • Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      • Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      • être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 24 : 8 Celui qui médite de faire le mal S'appelle (Qara') un homme plein de malice.
Proverbes 27 : 16 Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit (Qara') de l'huile.
Ecclésiaste 6 : 10 Ce qui existe a déjà été appelé (Qara') par son nom; et l'on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui.
Cantique des cantiques 5 : 6 J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé (Qara'), et il ne m'a point répondu.
Esaïe 1 : 13 Cessez d'apporter de vaines offrandes : J'ai en horreur l'encens, Les nouvelles lunes, les sabbats et les assemblées (Qara'); Je ne puis voir le crime s'associer aux solennités.
Esaïe 1 : 26 Je rétablirai tes juges tels qu'ils étaient autrefois, Et tes conseillers tels qu'ils étaient au commencement. Après cela, on t'appellera (Qara') ville de la justice, Cité fidèle.
Esaïe 4 : 1 Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront : Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter (Qara') ton nom ! Enlève notre opprobre !
Esaïe 6 : 3 Ils criaient (Qara') l'un à l'autre, et disaient : Saint, saint, saint est l'Eternel des armées ! toute la terre est pleine de sa gloire !
Esaïe 6 : 4 Les portes furent ébranlées dans leurs fondements par la voix qui retentissait (Qara'), et la maison se remplit de fumée.
Esaïe 7 : 14 C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe, Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera (Qara') le nom d'Emmanuel.
Esaïe 8 : 3 Je m'étais approché de la prophétesse; elle conçut, et elle enfanta un fils. L'Eternel me dit : Donne (Qara')-lui pour nom Maher-Schalal-Chasch-Baz.
Esaïe 8 : 4 Car, avant que l'enfant sache dire (Qara') : Mon père ! ma mère ! on emportera devant le roi d'Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.
Esaïe 9 : 6 Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera (Qara') Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
Esaïe 12 : 4 Et vous direz en ce jour-là: Louez l'Eternel, invoquez (Qara') son nom, Publiez ses oeuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur de son nom !
Esaïe 13 : 3 J'ai donné des ordres à ma sainte milice, J'ai appelé (Qara') les héros de ma colère, Ceux qui se réjouissent de ma grandeur.