Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 4 : 36		Elisée appela (Qara') Guéhazi, et dit : Appelle (Qara') cette Sunamite. Guéhazi l'appela (Qara'), et elle vint vers Elisée, qui dit : Prends ton fils !

2 Rois 5 : 7		Après avoir lu (Qara') la lettre, le roi d'Israël déchira ses vêtements, et dit : Suis-je un dieu, pour faire mourir et pour faire vivre, qu'il s'adresse à moi afin que je guérisse un homme de sa lèpre ? Sachez donc et comprenez qu'il cherche une occasion de dispute avec moi.

2 Rois 5 : 11		Naaman fut irrité, et il s'en alla, en disant : Voici, je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera (Qara') le nom de l'Eternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux.

2 Rois 6 : 11		Le roi de Syrie en eut le coeur agité; il appela (Qara') ses serviteurs, et leur dit : Ne voulez-vous pas me déclarer lequel de nous est pour le roi d'Israël ?

2 Rois 7 : 10		Ils partirent, et ils appelèrent (Qara') les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport : Nous sommes entrés dans le camp des Syriens, et voici, il n'y a personne, on n'y entend aucune voix d'homme; il n'y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient.

2 Rois 7 : 11		Les gardes de la porte crièrent (Qara'), et ils transmirent ce rapport à l'intérieur de la maison du roi.

2 Rois 8 : 1		Elisée dit à la femme dont il avait fait revivre le fils : Lève-toi, va t'en, toi et ta maison, et séjourne où tu pourras; car l'Eternel appelle (Qara') la famine, et même elle vient sur le pays Pour sept années.

2 Rois 9 : 1		Elisée, le prophète, appela (Qara') l'un des fils des prophètes, et lui dit : Ceins tes reins, prends avec toi cette fiole d'huile, et va à Ramoth en Galaad.

2 Rois 10 : 19		Maintenant convoquez (Qara') auprès de moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses prêtres, sans qu'il en manque un seul, car je veux offrir un grand sacrifice à Baal : quiconque manquera ne vivra pas. Jéhu agissait avec ruse, pour faire périr les serviteurs de Baal.

2 Rois 10 : 20		Il dit : Publiez une fête en l'honneur de Baal. Et ils la publièrent (Qara').

2 Rois 11 : 14		Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur l'estrade, selon l'usage; les chefs et les trompettes étaient près du roi : tout le peuple du pays était dans la joie, et l'on sonnait des trompettes. Athalie déchira ses vêtements, et cria (Qara') : Conspiration ! conspiration !

2 Rois 12 : 7		Le roi Joas appela (Qara') le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit : Pourquoi n'avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison ? Maintenant, vous ne prendrez plus l'argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.

2 Rois 14 : 7		Il battit dix mille Edomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit séla, et l'appela (Qara') Joktheel, nom qu'elle a conservé jusqu'à ce jour.

2 Rois 18 : 4		Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent d'airain que Moïse avait fait, car les enfants d'Israël avaient jusqu'alors brûlé des parfums devant lui: on l'appelait (Qara') Nehuschtan.

2 Rois 18 : 18		Ils appelèrent (Qara') le roi; et Eliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, se rendit auprès d'eux, avec Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste.