'Iysh [eesh]
(strong n°376)
Définition de "'Iysh"
- Homme
- Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
- Mari
- être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
- Serviteur, grand homme, ...
- Quelqu'un
- Chaque (adjectif)
Généralement traduit par :
Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .
Origine du mot "'Iysh"
Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant
Type de mot
Nom masculin
'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Proverbes 29 : 20 | Si tu vois un homme ('Iysh) irréfléchi dans ses paroles, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui. | |||||
Proverbes 29 : 22 | Un homme ('Iysh) colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés. | |||||
Proverbes 29 : 26 | Beaucoup de gens recherchent la faveur de celui qui domine, Mais c'est l'Eternel qui fait droit à chacun ('Iysh). | |||||
Proverbes 29 : 27 | L'homme ('Iysh) inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. | |||||
Proverbes 30 : 2 | Certes, je suis plus stupide que personne ('Iysh), Et je n'ai pas l'intelligence d'un homme; | |||||
Ecclésiaste 1 : 8 | Toutes choses sont en travail au delà de ce qu'on ('Iysh) peut dire; l'oeil ne se rassasie pas de voir, et l'oreille ne se lasse pas d'entendre. | |||||
Ecclésiaste 4 : 4 | J'ai vu que tout travail et toute habileté dans le travail n'est que jalousie de l'homme ('Iysh) à l'égard de son prochain. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent. | |||||
Ecclésiaste 6 : 2 | Il y a tel homme ('Iysh) à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu'il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d'en jouir, car c'est un étranger ('Iysh) qui en jouira. C'est là une vanité et un mal grave. | |||||
Ecclésiaste 6 : 3 | Quand un homme ('Iysh) aurait cent fils, vivrait un grand nombre d'années, et que les jours de ses années se multiplieraient, si son âme ne s'est point rassasiée de bonheur, et si de plus il n'a point de sépulture, je dis qu'un avorton est plus heureux que lui. | |||||
Ecclésiaste 7 : 5 | Mieux vaut entendre la réprimande du sage que d'entendre ('Iysh) le chant des insensés. | |||||
Ecclésiaste 9 : 15 | Il s'y trouvait un homme ('Iysh) pauvre et sage, qui sauva la ville par sa sagesse. Et personne ne s'est souvenu de cet homme ('Iysh) pauvre. | |||||
Cantique des cantiques 3 : 8 | Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat; Chacun ('Iysh) porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes. | |||||
Cantique des cantiques 8 : 7 | Les grandes eaux ne peuvent éteindre l'amour, Et les fleuves ne le submergeraient pas; Quand un homme ('Iysh) offrirait tous les biens de sa maison contre l'amour, Il ne s'attirerait que le mépris. | |||||
Cantique des cantiques 8 : 11 | Salomon avait une vigne à Baal-Hamon; Il remit la vigne à des gardiens; Chacun ('Iysh) apportait pour son fruit mille sicles d'argent. | |||||
Esaïe 2 : 9 | Les petits seront abattus, et les grands ('Iysh) seront abaissés : Tu ne leur pardonneras point. | |||||