'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Définition de "'Iysh"

Homme
1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
2. Mari
3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
4. Serviteur, grand homme, ...
Quelqu'un
Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 28 : 3		Mais Dieu m'a dit : Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu es un homme ('Iysh) de guerre et tu as versé du sang.

2 Chroniques 2 : 2		Salomon compta soixante-dix mille hommes ('Iysh) pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille ('Iysh) pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.

2 Chroniques 2 : 7		Envoie-moi donc un homme ('Iysh) habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis.

2 Chroniques 2 : 13		Je t'envoie donc un homme ('Iysh) habile et intelligent, Huram-Abi,

2 Chroniques 2 : 14		fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et d'un père Tyrien ('Iysh). Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d'objets d'art qu'on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père.

2 Chroniques 5 : 3		Tous les hommes ('Iysh) d'Israël se réunirent auprès du roi Pour la fête, qui se célébra le septième mois.

2 Chroniques 6 : 5		Depuis le jour où j'ai fait sortir mon peuple du pays d'Egypte, je n'ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d'Israël pour qu'il y fût bâti une maison où résidât mon nom, et je n'ai point choisi d'homme ('Iysh) pour qu'il fût chef de mon peuple d'Israël;

2 Chroniques 6 : 16		Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur ('Iysh) assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent dans ma loi comme tu as marché en ma présence.

2 Chroniques 6 : 22		Si quelqu'un ('Iysh) pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison,

2 Chroniques 6 : 29		si un homme, si tout ton peuple d'Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun ('Iysh) reconnaisse sa plaie et sa douleur et étende les mains vers cette maison,

2 Chroniques 6 : 30		exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne; rends à chacun ('Iysh) selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur des enfants des hommes,

2 Chroniques 7 : 18		j'affermirai le trône de ton royaume, comme je l'ai promis à David, ton père, en disant : Tu ne manqueras jamais d'un successeur ('Iysh) qui règne en Israël.

2 Chroniques 8 : 14		Il établit dans leurs fonctions, telles que les avait réglées David, son père, les classes des sacrificateurs selon leur office, les Lévites selon leur charge, consistant à célébrer l'Eternel et à faire jour par jour le service en présence des sacrificateurs, et les portiers distribués à chaque porte d'après leurs classes; car ainsi l'avait ordonné David, homme ('Iysh) de Dieu.

2 Chroniques 9 : 24		Et chacun ('Iysh) d'eux apportait son présent, des objets d'argent et des objets d'or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets; et il en était ainsi chaque année.

2 Chroniques 10 : 16		Lorsque tout Israël vit que le roi ne l'écoutait pas, le peuple répondit au roi : Quelle part avons-nous avec David ? Nous n'avons point d'héritage avec le fils d'Isaï ! A tes tentes, Israël ('Iysh) ! Maintenant, pourvois à ta maison, David ! Et tout Israël s'en alla dans ses tentes.