'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 2 : 12 Ayant de loin porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils ('Iysh) déchirèrent leurs manteaux, et ils jetèrent de la poussière en l'air au-dessus de leur tête.
Job 9 : 32 Il n'est pas un homme ('Iysh) comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice.
Job 11 : 2 Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d'être un discoureur ('Iysh) pour avoir raison ?
Job 11 : 12 L'homme ('Iysh), au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage.
Job 12 : 10 Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d'homme ('Iysh).
Job 12 : 14 Ce qu'il renverse ne sera point rebâti, Celui ('Iysh) qu'il enferme ne sera point délivré.
Job 14 : 12 Ainsi l'homme ('Iysh) se couche et ne se relèvera plus, Il ne se réveillera pas tant que les cieux subsisteront, Il ne sortira pas de son sommeil.
Job 15 : 16 Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme ('Iysh) qui boit l'iniquité comme l'eau !
Job 22 : 8 Le pays était au plus fort ('Iysh), Et le puissant s'y établissait.
Job 31 : 35 Oh ! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute ? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde ! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire ('Iysh) ?
Job 32 : 13 Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C'est Dieu qui peut le confondre, ce n'est pas un homme ('Iysh) !
Job 32 : 21 Je n'aurai point égard à l'apparence ('Iysh), Et je ne flatterai Personne;
Job 34 : 11 Il rend à l'homme selon ses oeuvres, Il rétribue chacun ('Iysh) selon ses voies.
Job 34 : 21 Car Dieu voit la conduite de tous ('Iysh), Il a les regards sur les pas de chacun.
Job 34 : 23 Dieu n'a pas besoin d'observer longtemps, Pour qu'un homme ('Iysh) entre en jugement avec lui;