'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Définition de "'Iysh"

Homme
1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
2. Mari
3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
4. Serviteur, grand homme, ...
Quelqu'un
Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esther 7 : 6		Esther répondit : L'oppresseur ('Iysh), l'ennemi, c'est Haman, ce méchant-là ! Haman fut saisi de terreur en présence du roi et de la reine.

Esther 9 : 2		Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte; et personne ('Iysh) ne put leur résister, car la crainte qu'on avait d'eux s'était emparée de tous les peuples.

Esther 9 : 4		Car Mardochée était puissant dans la maison du roi, et sa renommée se répandait dans toutes les provinces, parce qu'il ('Iysh) devenait de plus en plus puissant.

Esther 9 : 6		Dans Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes ('Iysh),

Esther 9 : 12		Et le roi dit à la reine Esther : Les Juifs ont tué et fait périr dans Suse, la capitale, cinq cents hommes ('Iysh) et les dix fils d'Haman; qu'auront-ils fait dans le reste des provinces du roi ? Quelle est ta demande ? Elle te sera accordée. Que désires-tu encore ? Tu l'obtiendras.

Esther 9 : 15		et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau le quatorzième jour du mois d'Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes ('Iysh). Mais ils ne mirent pas la main au pillage.

Esther 9 : 19		C'est pourquoi les Juifs de la campagne, qui habitent des villes sans murailles, font du quatorzième jour du mois d'Adar un jour de joie, de festin et de fête, où l'on s'envoie des portions les uns ('Iysh) aux autres.

Esther 9 : 22		comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l'on s'envoie des portions les uns ('Iysh) aux autres et où l'on distribue des dons aux indigents.

Job 1 : 1		Il y avait dans le pays d'Uts un homme ('Iysh) qui s'appelait Job. Et cet homme ('Iysh) était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal.

Job 1 : 3		Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de boeufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme ('Iysh) était le plus considérable de tous les fils de l'Orient.

Job 1 : 4		Ses fils allaient les uns ('Iysh) chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois soeurs à manger et à boire avec eux.

Job 1 : 8		L'Eternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme ('Iysh) intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

Job 2 : 3		L'Eternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme ('Iysh) intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m'excites à le perdre sans motif.

Job 2 : 4		Et Satan répondit à l'Eternel : Peau pour peau ! tout ce que possède un homme ('Iysh), il le donne pour sa vie.

Job 2 : 11		Trois amis de Job, Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils ('Iysh) se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler !