Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Bayith"

  1. Maison
    1. Maison, demeure d'habitation
    2. Abri pour les animaux
    3. Corps humain (fig.)
    4. Le tombeau
    5. La demeure de lumière et d'obscurité
    6. La terre d'Ephraïm
  2. Lieu
  3. Réceptacle
  4. Maison, foyer, maison contenant une famille
  5. Maisonnée, famille
    1. Ceux qui vivent sous le même toit
    2. Descendants
  6. Affaires de la famille
  7. Intérieur (métaphorique)
  8. (TWOT) temple
  9. à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 6 : 4 Ils l'emportèrent donc de la maison (Bayith) d'Abinadab sur la colline; Uzza marchait à côté de l'arche de Dieu, et Achjo allait devant l'arche.
2 Samuel 6 : 5 David et toute la maison (Bayith) d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
2 Samuel 6 : 10 Il ne voulut Pas retirer l'arche de l'Eternel chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison (Bayith) d'Obed-Edom de Gath.
2 Samuel 6 : 11 L'arche de l'Eternel resta trois mois dans la maison (Bayith) d'Obed-Edom de Gath, et l'Eternel bénit Obed-Edom et toute sa maison (Bayith).
2 Samuel 6 : 12 On vint dire au roi David : L'Eternel a béni la maison (Bayith) d'Obed-Edom et tout ce qui est à lui, à cause de l'arche de Dieu. Et David se mit en route, et il fit monter l'arche de Dieu depuis la maison (Bayith) d'Obed-Edom jusqu'à la cité de David, au milieu des réjouissances.
2 Samuel 6 : 15 David et toute la maison (Bayith) d'Israël firent monter l'arche de l'Eternel avec des cris de joie et au son des trompettes.
2 Samuel 6 : 19 Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d'Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s'en alla, chacun dans sa maison (Bayith).
2 Samuel 6 : 20 David s'en retourna pour bénir sa maison (Bayith), Et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre. Elle dit : Quel honneur aujourd'hui pour le roi d'Israël de s'être découvert aux yeux des servantes de ses serviteurs, comme se découvrirait un homme de rien !
2 Samuel 6 : 21 David répondit à Mical : C'est devant l'Eternel, qui m'a choisi de préférence à ton père et à toute sa maison (Bayith) pour m'établir chef sur le peuple de l'Eternel, sur Israël, c'est devant l'Eternel que j'ai dansé.
2 Samuel 7 : 1 Lorsque le roi habita dans sa maison (Bayith), et que l'Eternel lui eut donné du repos, après l'avoir délivré de tous les ennemis qui l'entouraient,
2 Samuel 7 : 2 il dit à Nathan le prophète : Vois donc ! j'habite dans une maison (Bayith) de cèdre, et l'arche de Dieu habite au milieu d'une tente.
2 Samuel 7 : 5 Va dire à mon serviteur David : Ainsi parle l'Eternel : Est-ce toi qui me bâtirais une maison (Bayith) pour que j'en fasse ma demeure ?
2 Samuel 7 : 6 Mais je n'ai point habité dans une maison (Bayith) depuis le jour où j'ai fait monter les enfants d'Israël hors d'Egypte jusqu'à ce jour; j'ai voyagé sous une tente et dans un tabernacle.
2 Samuel 7 : 7 Partout où j'ai marché avec tous les enfants d'Israël, ai-je dit un mot à quelqu'une des tribus d'Israël à qui j'avais ordonné de paître mon peuple d'Israël, ai-je dit : Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison (Bayith) de cèdre ?
2 Samuel 7 : 11 et comme à l'époque où j'avais établi des juges sur mon peuple d'Israël. Je t'ai accordé du repos en te délivrant de tous tes ennemis. Et l'Eternel t'annonce qu'il te créera une maison (Bayith).