Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Bayith"

  1. Maison
    1. Maison, demeure d'habitation
    2. Abri pour les animaux
    3. Corps humain (fig.)
    4. Le tombeau
    5. La demeure de lumière et d'obscurité
    6. La terre d'Ephraïm
  2. Lieu
  3. Réceptacle
  4. Maison, foyer, maison contenant une famille
  5. Maisonnée, famille
    1. Ceux qui vivent sous le même toit
    2. Descendants
  6. Affaires de la famille
  7. Intérieur (métaphorique)
  8. (TWOT) temple
  9. à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Samuel 25 : 1 Samuel mourut. Tout Israël s'étant assemblé le pleura, et on l'enterra dans sa demeure (Bayith) à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.
1 Samuel 25 : 6 et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison (Bayith) et tout ce qui t'appartient !
1 Samuel 25 : 17 Sache maintenant et vois ce que tu as à faire, car la perte de notre maître et de toute sa maison (Bayith) est résolue, et il est si méchant qu'on n'ose lui parler.
1 Samuel 25 : 28 Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l'Eternel fera à mon seigneur une maison (Bayith) stable; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l'Eternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.
1 Samuel 25 : 35 Et David prit de la main d'Abigaïl ce qu'elle lui avait apporté, et lui dit : Monte en paix dans ta maison (Bayith); vois, j'ai écouté ta voix, et je t'ai favorablement accueillie.
1 Samuel 25 : 36 Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison (Bayith) un festin comme un festin de roi; il avait le coeur joyeux, et il était complètement dans l'ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu'à la lumière du matin.
1 Samuel 27 : 3 David et ses gens restèrent à Gath auprès d'Akisch; ils avaient chacun leur famille (Bayith), et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
1 Samuel 28 : 24 La femme avait chez elle (Bayith) un veau gras, qu'elle se hâta de tuer; et elle prit de la farine, la pétrit, et en cuisit des pains sans levain.
1 Samuel 31 : 9 Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons (Bayith) de leurs idoles et parmi le peuple.
1 Samuel 31 : 10 Ils mirent les armes de Saül dans la maison (Bayith) des Astartés, et ils attachèrent son cadavre sur les murs de Beth-Schan.
2 Samuel 1 : 12 Ils furent dans le deuil, pleurèrent et jeûnèrent jusqu'au soir, à cause de Saül, de Jonathan, son fils, du peuple de l'Eternel, et de la maison (Bayith) d'Israël, parce qu'ils étaient tombés par l'épée.
2 Samuel 2 : 3 David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison (Bayith); et ils habitèrent dans les villes d'Hébron.
2 Samuel 2 : 4 Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison (Bayith) de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.
2 Samuel 2 : 7 Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes; car votre maître Saül est mort, et c'est moi que la maison (Bayith) de Juda a oint Pour roi sur elle.
2 Samuel 2 : 10 Isch-Boscheth, fils de Saül, était âgé de quarante ans, lorsqu'il devint roi d'Israël, et il régna deux ans. Il n'y eut que la maison (Bayith) de Juda qui resta attachée à David.