Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Définition de "Bayith"

Maison
1. Maison, demeure d'habitation
2. Abri pour les animaux
3. Corps humain (fig.)
4. Le tombeau
5. La demeure de lumière et d'obscurité
6. La terre d'Ephraïm
Lieu
Réceptacle
Maison, foyer, maison contenant une famille
Maisonnée, famille
1. Ceux qui vivent sous le même toit
2. Descendants
Affaires de la famille
Intérieur (métaphorique)
(TWOT) temple
à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 1 : 21		Son mari Elkana monta ensuite avec toute sa maison (Bayith), pour offrir à l'Eternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.

1 Samuel 1 : 24		Quand elle l'eut sevré, Elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison (Bayith) de l'Eternel à Silo : l'enfant était encore tout jeune.

1 Samuel 2 : 11		Elkana s'en alla dans sa maison (Bayith) à Rama, et l'enfant fut au service de l'Eternel devant le sacrificateur Eli.

1 Samuel 2 : 27		Un homme de Dieu vint auprès d'Eli, et lui dit : Ainsi parle l'Eternel : Ne me suis-je pas révélé à la maison (Bayith) de ton père, lorsqu'ils étaient en Egypte dans la maison (Bayith) de Pharaon ?

1 Samuel 2 : 28		Je l'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l'éphod devant moi, et j'ai donné à la maison (Bayith) de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d'Israël.

1 Samuel 2 : 30		C'est pourquoi voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël : J'avais déclaré que ta maison (Bayith) et la maison (Bayith) de ton père marcheraient devant moi à perpétuité. Et maintenant, dit l'Eternel, loin de moi ! Car j'honorerai celui qui m'honore, mais ceux qui me méprisent seront méprisés.

1 Samuel 2 : 31		Voici, le temps arrive où je retrancherai ton bras et le bras de la maison (Bayith) de ton père, en sorte qu'il n'y aura plus de vieillard dans ta maison (Bayith).

1 Samuel 2 : 32		Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu'Israël sera comblé de biens par l'Eternel; et il n'y aura plus jamais de vieillard dans ta maison (Bayith).

1 Samuel 2 : 33		Je laisserai subsister auprès de mon autel l'un des tiens, afin de consumer tes yeux et d'attrister ton âme; mais tous ceux de ta maison (Bayith) mourront dans la force de l'âge.

1 Samuel 2 : 35		Je m'établirai un sacrificateur fidèle, qui agira selon mon coeur et selon mon âme; je lui bâtirai une maison (Bayith) stable, et il marchera toujours devant mon oint.

1 Samuel 2 : 36		Et quiconque restera de ta maison (Bayith) viendra se prosterner devant lui pour avoir une pièce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, à l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain à manger.

1 Samuel 3 : 12		En ce jour j'accomplirai sur Eli tout ce que j'ai prononcé contre sa maison (Bayith); je commencerai et j'achèverai.

1 Samuel 3 : 13		Je lui ai déclaré que je veux punir sa maison (Bayith) à Perpétuité, à cause du crime dont il a connaissance, et par lequel ses fils se sont rendus méprisables, sans qu'il les ait réprimés.

1 Samuel 3 : 14		C'est pourquoi je jure à la maison (Bayith) d'Eli que jamais le crime de la maison (Bayith) d'Eli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.

1 Samuel 3 : 15		Samuel resta couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison (Bayith) de l'Eternel. Samuel craignait de raconter la vision à Eli.