Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Bayith"

  1. Maison
    1. Maison, demeure d'habitation
    2. Abri pour les animaux
    3. Corps humain (fig.)
    4. Le tombeau
    5. La demeure de lumière et d'obscurité
    6. La terre d'Ephraïm
  2. Lieu
  3. Réceptacle
  4. Maison, foyer, maison contenant une famille
  5. Maisonnée, famille
    1. Ceux qui vivent sous le même toit
    2. Descendants
  6. Affaires de la famille
  7. Intérieur (métaphorique)
  8. (TWOT) temple
  9. à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence
 | Verset
Juges 18 : 15 Ils s'approchèrent de là, entrèrent dans la maison (Bayith) du jeune Lévite, dans la maison (Bayith) de Mica, et lui demandèrent comment il se portait.
Juges 18 : 18 Lorsqu'ils furent entrés dans la maison (Bayith) de Mica, et qu'ils eurent pris l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, le prêtre leur dit : Que faites-vous ?
Juges 18 : 19 Ils lui répondirent : Tais-toi, mets ta main sur ta bouche, et viens avec nous; tu nous serviras de père et de prêtre. Vaut-il mieux que tu serves de prêtre à la maison (Bayith) d'un seul homme, ou que tu serves de prêtre à une tribu et à une famille en Israël ?
Juges 18 : 22 Comme ils étaient déjà loin de la maison (Bayith) de Mica, les gens qui habitaient les maisons (Bayith) voisines de celle (Bayith) de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.
Juges 18 : 25 Les fils de Dan lui dirent : Ne fais pas entendre ta voix près de nous; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison (Bayith).
Juges 18 : 26 Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant qu'ils étaient plus forts que lui, s'en retourna et revint dans sa maison (Bayith).
Juges 18 : 31 Ils établirent pour eux l'image taillée qu'avait faite Mica, pendant tout le temps que la maison (Bayith) de Dieu fut à Silo.
Juges 19 : 2 Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la maison (Bayith) de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l'espace de quatre mois.
Juges 19 : 3 Son mari se leva et alla vers elle, pour parler à son coeur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison (Bayith) de son père; et quand le père de la jeune femme le vit, il le reçut avec joie.
Juges 19 : 15 Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s'arrêta sur la place de la ville. Il n'y eut personne qui les reçût dans sa maison (Bayith) pour qu'ils y passassent la nuit.
Juges 19 : 18 Il lui répondit : Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu'à l'extrémité de la montagne d'Ephraïm, d'où je suis. J'étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison (Bayith) de l'Eternel. Mais il n'y a personne qui me reçoive dans sa demeure (Bayith).
Juges 19 : 21 Il les fit entrer dans sa maison (Bayith), et il donna du fourrage aux ânes. Les voyageurs se lavèrent les pieds; puis ils mangèrent et burent.
Juges 19 : 22 Pendant qu'ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison (Bayith), frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison (Bayith): Fais sortir l'homme qui est entré chez toi (Bayith), pour que nous le connaissions.
Juges 19 : 23 Le maître de la maison (Bayith), se présentant à eux, leur dit : Non, mes frères, ne faites pas le mal, je vous prie; puisque cet homme est entré dans ma maison (Bayith), ne commettez pas cette infamie.
Juges 19 : 26 Vers le matin, cette femme alla tomber à l'entrée de la maison (Bayith) de l'homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu'au jour.