`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 24 : 18		Tu manifestes aujourd'hui la bonté avec laquelle tu agis ('Asah) envers moi, puisque l'Eternel m'avait livré entre tes mains et que tu ne m'as pas tué.

1 Samuel 24 : 19		Si quelqu'un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin ? Que l'Eternel te récompense pour ce que tu m'as fait ('Asah) en ce jour !

1 Samuel 25 : 17		Sache maintenant et vois ce que tu as à faire ('Asah), car la perte de notre maître et de toute sa maison est résolue, et il est si méchant qu'on n'ose lui parler.

1 Samuel 25 : 18		Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées ('Asah), cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit sur des ânes,

1 Samuel 25 : 22		Que Dieu traite ('Asah) son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu'à la lumière du matin qui que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal !

1 Samuel 25 : 28		Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l'Eternel fera ('Asah) ('Asah) à mon seigneur une maison stable; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l'Eternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

1 Samuel 25 : 30		Lorsque l'Eternel aura fait ('Asah) à mon seigneur tout le bien qu'il t'a annoncé, et qu'il t'aura établi chef sur Israël,

1 Samuel 26 : 16		Ce que tu as fait ('Asah) là n'est pas bien. L'Eternel est vivant ! vous méritez la mort, pour n'avoir pas veillé sur votre maître, sur l'oint de l'Eternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d'eau, qui étaient à son chevet !

1 Samuel 26 : 18		Et il dit : Pourquoi mon seigneur poursuit-il son serviteur ? Qu'ai-je fait ('Asah), et de quoi suis-je coupable ?

1 Samuel 26 : 25		Saül dit à David : Sois béni, mon fils david ! tu réussiras ('Asah) ('Asah) dans tes entreprises. David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.

1 Samuel 27 : 11		David ne laissait en vie ni homme ni femme, pour les amener à Gath; car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire : Ainsi a fait ('Asah) David. Et ce fut là sa manière d'agir tout le temps qu'il demeura dans le pays des Philistins.

1 Samuel 28 : 2		David répondit à Akisch : Tu verras bien ce que ton serviteur fera ('Asah). Et Akisch dit à David : Aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.

1 Samuel 28 : 9		La femme lui répondit : Voici, tu sais ce que Saül a fait ('Asah), comment il a retranché du pays ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l'avenir; pourquoi donc tends-tu un piège à ma vie pour me faire mourir ?

1 Samuel 28 : 15		Samuel dit à Saül : Pourquoi m'as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : Les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi; il ne m'a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire ('Asah).

1 Samuel 28 : 17		L'Eternel te traite ('Asah) comme je te l'avais annoncé de sa part; l'Eternel a déchiré la royauté d'entre tes mains, et l'a donnée à un autre, à David.