`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 18 : 4		Il leur répondit : Mica fait ('Asah) pour moi telle et telle chose, il me donne un salaire, et je lui sers de prêtre.

Juges 18 : 14		Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères : Savez-vous qu'il y a dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire ('Asah).

Juges 18 : 18		Lorsqu'ils furent entrés dans la maison de Mica, et qu'ils eurent pris l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, le prêtre leur dit : Que faites ('Asah)-vous ?

Juges 18 : 24		Il répondit : Mes dieux que j'avais faits ('Asah), vous les avez enlevés avec le prêtre et vous êtes partis : que me reste-t-il ? Comment donc pouvez-vous me dire : Qu'as-tu ?

Juges 18 : 27		Ils enlevèrent ainsi ce qu'avait fait ('Asah) Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité; ils le passèrent au fil de l'épée, et ils brûlèrent la ville.

Juges 18 : 31		Ils établirent pour eux l'image taillée qu'avait faite ('Asah) Mica, pendant tout le temps que la maison de Dieu fut à Silo.

Juges 19 : 23		Le maître de la maison, se présentant à eux, leur dit : Non, mes frères, ne faites pas le mal, je vous prie; puisque cet homme est entré dans ma maison, ne commettez ('Asah) pas cette infamie.

Juges 19 : 24		Voici, j'ai une fille vierge, et cet homme a une concubine; je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ('Asah) ce qu'il vous plaira. Mais ne commettez ('Asah) pas sur cet homme une action aussi infâme.

Juges 20 : 6		J'ai saisi ma concubine, et je l'ai coupée en morceaux, que j'ai envoyés dans tout le territoire de l'héritage d'Israël; car ils ont commis ('Asah) un crime et une infamie en Israël.

Juges 20 : 9		Voici maintenant ce que nous ferons ('Asah) à Guibea : Nous marcherons contre elle d'après le sort.

Juges 20 : 10		Nous prendrons dans toutes les tribus d'Israël dix hommes sur cent, cent sur mille, et mille sur dix mille; ils iront chercher des vivres pour le peuple, afin qu'à leur retour on traite ('Asah) Guibea de Benjamin selon toute l'infamie qu'elle a commise ('Asah) en Israël.

Juges 21 : 7		Que ferons ('Asah)-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l'Eternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes ?

Juges 21 : 11		Voici ce que vous ferez ('Asah) : vous dévouerez par interdit tout mâle et toute femme qui a connu la couche d'un homme.

Juges 21 : 15		Le peuple éprouvait du repentir au sujet de Benjamin, car l'Eternel avait fait ('Asah) une brèche dans les tribus d'Israël.

Juges 21 : 16		Les anciens de l'assemblée dirent : Que ferons ('Asah)-nous pour procurer des femmes à ceux qui restent, puisque les femmes de Benjamin ont été détruites ?