`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 28 : 18		Tu n'as point obéi à la voix de l'Eternel, et tu n'as point fait ('Asah) sentir à Amalek l'ardeur de sa colère : voilà pourquoi l'Eternel te traite ('Asah) aujourd'hui de cette manière.

1 Samuel 29 : 7		Retourne donc et va-t'en en paix, pour ne rien faire ('Asah) de désagréable aux yeux des princes des Philistins.

1 Samuel 29 : 8		David dit à Akisch : Mais qu'ai-je fait ('Asah), et qu'as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu'à ce jour, pour que je n'aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi ?

1 Samuel 30 : 23		Mais David dit : N'agissez ('Asah) pas ainsi, mes frères, au sujet de ce que l'Eternel nous a donné; car il nous a gardés, et il a livré entre nos mains la troupe qui était venue contre nous.

1 Samuel 31 : 11		Lorsque les habitants de Jabès en Galaad apprirent comment les Philistins avaient traité ('Asah) Saül,

2 Samuel 2 : 5		David envoya des messagers aux gens de Jabès en Galaad, pour leur dire : Soyez bénis de l'Eternel, puisque vous avez ainsi montré ('Asah) de la bienveillance envers Saül, votre maître, et que vous l'avez enterré.

2 Samuel 2 : 6		Et maintenant, que l'Eternel use ('Asah) envers vous de bonté et de fidélité. Moi aussi je vous ferai ('Asah) du bien, parce que vous avez agi ('Asah) de la sorte.

2 Samuel 3 : 8		Abner fut très irrité des paroles d'Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais ('Asah) aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t'ai pas livré entre les mains de David, et c'est aujourd'hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?

2 Samuel 3 : 9		Que Dieu traite ('Asah) Abner dans toute sa rigueur, si je n'agis ('Asah) pas avec David selon ce que l'Eternel a juré à David,

2 Samuel 3 : 18		établissez ('Asah)-le maintenant, car l'Eternel a dit de lui : C'est par David, mon serviteur, que je délivrerai mon peuple d'Israël de la main des Philistins et de la main de tous ses ennemis.

2 Samuel 3 : 20		Il arriva auprès de David à Hébron, accompagné de vingt hommes; et David fit ('Asah) un festin à Abner et à ceux qui étaient avec lui.

2 Samuel 3 : 24		Joab se rendit chez le roi, et dit : Qu'as-tu fait ('Asah) ? Voici, Abner est venu vers toi; pourquoi l'as-tu renvoyé et laissé partir ?

2 Samuel 3 : 25		Tu connais Abner, fils de Ner ! c'est pour te tromper qu'il est venu, pour épier tes démarches, et pour savoir tout ce que tu fais ('Asah).

2 Samuel 3 : 35		Tout le peuple s'approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu'il était encore jour; mais David jura, en disant : Que Dieu me traite ('Asah) dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil !

2 Samuel 3 : 36		Cela fut connu et approuvé de tout le peuple, qui trouva bon tout ce qu'avait fait ('Asah) le roi.