`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Asah"

  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, oeuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S'occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 13 : 12 Elle lui répondit : Non, mon frère, ne me déshonore pas, car on n'agit ('Asah) point ainsi en Israël; ne commets ('Asah) pas cette infamie.
2 Samuel 13 : 16 Elle lui répondit : N'augmente pas, en me chassant, le mal que tu m'as déjà fait ('Asah). Il ne voulut pas l'écouter,
2 Samuel 13 : 29 Les serviteurs d'Absalom traitèrent ('Asah) Amnon comme Absalom l'avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s'enfuirent.
2 Samuel 14 : 15 Maintenant, si je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c'est que le peuple m'a effrayée. Et ta servante a dit : Je veux parler au roi; peut-être le roi fera ('Asah)-t-il ce que dira sa servante.
2 Samuel 14 : 20 C'est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait ('Asah) cela. Mais mon seigneur est aussi sage qu'un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.
2 Samuel 14 : 21 Le roi dit à Joab : Voici, je veux bien faire ('Asah) cela; va donc, ramène le jeune homme Absalom.
2 Samuel 14 : 22 Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit ('Asah) selon la parole de son serviteur.
2 Samuel 15 : 1 Après cela, Absalom se procura ('Asah) un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
2 Samuel 15 : 6 Absalom agissait ('Asah) ainsi à l'égard de tous ceux d'Israël, qui se rendaient vers le roi pour demander justice. Et Absalom gagnait le coeur des gens d'Israël.
2 Samuel 15 : 26 Mais s'il dit : Je ne prends point plaisir en toi ! me voici, qu'il me fasse ('Asah) ce qui lui semblera bon.
2 Samuel 16 : 10 Mais le roi dit : Qu'ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja ? S'il maudit, c'est que l'Eternel lui a dit : Maudis David ! Qui donc lui dira : Pourquoi agis ('Asah)-tu ainsi ?
2 Samuel 16 : 20 Absalom dit à Achitophel : Consultez ensemble; qu'avons-nous à faire ('Asah) ?
2 Samuel 17 : 6 Huschaï vint auprès d'Absalom, et Absalom lui dit : Voici comment a parlé Achitophel : devons-nous faire ('Asah) ce qu'il a dit, ou non ? Parle, toi !
2 Samuel 17 : 23 Achitophel, voyant que son conseil n'était pas suivi ('Asah), Sella son âne et partit pour s'en aller chez lui dans sa ville. Il donna ses ordres à sa maison, et il s'étrangla. C'est ainsi qu'il mourut, et on l'enterra dans le sépulcre de son père.
2 Samuel 18 : 4 Le roi leur répondit : Je ferai ('Asah) ce qui vous paraît bon. Et le roi se tint à côté de la porte, pendant que tout le peuple sortait par centaines et par milliers.