`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 10 : 12		Sois ferme, et montrons du courage pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu, et que l'Eternel fasse ('Asah) ce qui lui semblera bon !

2 Samuel 11 : 11		Urie répondit à David : L'arche et Israël et Juda habitent sous des tentes, mon seigneur Joab et les serviteurs de mon seigneur campent en rase campagne, et moi j'entrerais dans ma maison pour manger et boire et pour coucher avec ma femme ! Aussi vrai que tu es vivant et que ton âme est vivante, je ne ferai ('Asah) point cela.

2 Samuel 11 : 27		Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait ('Asah) déplut à l'Eternel.

2 Samuel 12 : 4		Un voyageur arriva chez l'homme riche. Et le riche n'a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses boeufs, pour préparer ('Asah) un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l'a apprêtée ('Asah) pour l'homme qui était venu chez lui.

2 Samuel 12 : 5		La colère de David s'enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan : L'Eternel est vivant ! L'homme qui a fait ('Asah) cela mérite la mort.

2 Samuel 12 : 6		Et il rendra quatre brebis, pour avoir commis ('Asah) cette action et pour avoir été sans pitié.

2 Samuel 12 : 9		Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l'Eternel, en faisant ('Asah) ce qui est mal à ses yeux ? Tu as frappé de l'épée Urie, le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tué par l'épée des fils d'Ammon.

2 Samuel 12 : 12		Car tu as agi ('Asah) en secret; et moi, je ferai ('Asah) cela en présence de tout Israël et à la face du soleil.

2 Samuel 12 : 18		Le septième jour, l'enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l'enfant était mort. Car ils disaient : Voici, lorsque l'enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire : L'enfant est mort ? Il s'affligera ('Asah) bien davantage.

2 Samuel 12 : 21		Ses serviteurs lui dirent : Que signifie ce que tu fais ('Asah) ? Tandis que l'enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l'enfant est mort, tu te lèves et tu manges !

2 Samuel 12 : 31		Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques; il traita ('Asah) de même toutes les villes des fils d'Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.

2 Samuel 13 : 2		Amnon était tourmenté jusqu'à se rendre malade à cause de Tamar, sa soeur; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire ('Asah) sur elle la moindre tentative.

2 Samuel 13 : 5		Jonadab lui dit : Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras : Permets à Tamar, ma soeur, de venir pour me donner à manger; qu'elle prépare ('Asah) un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main.

2 Samuel 13 : 7		David envoya dire à Tamar dans l'intérieur des appartements : Va dans la maison d'Amnon, ton frère, et prépare ('Asah)-lui un mets.

2 Samuel 13 : 10		Alors Amnon dit à Tamar : Apporte le mets dans la chambre, et que je le mange de ta main. Tamar prit les gâteaux qu'elle avait faits ('Asah), et les porta à Amnon, son frère, dans la chambre.