`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 23 : 22		Voilà ce que fit ('Asah) Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.

2 Samuel 24 : 10		David sentit battre son coeur, après qu'il eut ainsi fait le dénombrement du peuple. Et il dit à l'Eternel : J'ai commis un grand péché en faisant ('Asah) cela ! Maintenant, ô Eternel, daigne pardonner l'iniquité de ton serviteur, car j'ai complètement agi en insensé !

2 Samuel 24 : 12		Va dire à David : Ainsi parle l'Eternel : Je te propose trois fléaux; choisis-en un, et je t'en frapperai ('Asah).

2 Samuel 24 : 17		David, voyant l'ange qui frappait parmi le peuple, dit à l'Eternel : Voici, j'ai péché ! C'est moi qui suis coupable; mais ces brebis, qu'ont-elles fait ('Asah) ? Que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père !

1 Rois 1 : 5		Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire : C'est moi qui serai roi ! Et il se procura ('Asah) un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

1 Rois 1 : 6		Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant : Pourquoi agis ('Asah)-tu ainsi ? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.

1 Rois 1 : 30		Ainsi que je te l'ai juré par l'Eternel, le Dieu d'Israël, en disant : Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône à ma place, -ainsi ferai ('Asah)-je aujourd'hui.

1 Rois 2 : 3		Observe les commandements de l'Eternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras ('Asah) et partout où tu te tourneras,

1 Rois 2 : 5		Tu sais ce que m'a fait ('Asah) Joab, fils de Tseruja, ce qu'il a fait ('Asah) à deux chefs de l'armée d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués; il a versé pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu'il avait aux reins et sur la chaussure qu'il avait aux pieds.

1 Rois 2 : 6		Tu agiras ('Asah) selon ta sagesse, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs descendre en paix dans le séjour des morts.

1 Rois 2 : 7		Tu traiteras ('Asah) avec bienveillance les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui se nourrissent de ta table; car ils ont agi de la même manière à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais Absalom, ton frère.

1 Rois 2 : 9		Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni; car tu es un homme sage, et tu sais comment tu dois le traiter ('Asah). Tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts.

1 Rois 2 : 23		Alors le roi Salomon jura par l'Eternel, en disant : Que Dieu me traite ('Asah) dans toute sa rigueur, si ce n'est pas au prix de sa vie qu'Adonija a prononcé cette parole !

1 Rois 2 : 24		Maintenant, l'Eternel est vivant, lui qui m'a affermi et m'a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m'a fait ('Asah) une maison selon sa promesse ! aujourd'hui Adonija mourra.

1 Rois 2 : 31		Le roi dit à Benaja: Fais ('Asah) comme il a dit, frappe-le, et enterre-le; tu ôteras ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause.