Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 2 : 17 Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu (erchomai) appeler des justes, mais des pécheurs.
Marc 2 : 18 Les disciples de Jean et les pharisiens jeûnaient. Ils vinrent (erchomai) dire à Jésus : Pourquoi les disciples de Jean et ceux des pharisiens jeûnent-ils, tandis que tes disciples ne jeûnent point ?
Marc 2 : 20 Les jours viendront (erchomai) où l'époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront en ce jour-là.
Marc 3 : 8 et de Jérusalem, et de l'Idumée, et d'au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu'il faisait, vint (erchomai) à lui.
Marc 3 : 19 et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus. Ils se rendirent (erchomai) à la maison,
Marc 3 : 31 Survinrent (erchomai) sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.
Marc 4 : 4 Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin : les oiseaux vinrent (erchomai), et la mangèrent.
Marc 4 : 15 Les uns sont le long du chemin, où la parole est semée; quand ils l'ont entendue, aussitôt Satan vient (erchomai) et enlève la parole qui a été semée en eux.
Marc 4 : 21 Il leur dit encore : Apporte (erchomai)-t-on la lampe pour la mettre sous le boisseau, ou sous le lit ? N'est-ce pas pour la mettre sur le chandelier ?
Marc 4 : 22 Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être (erchomai) mis au jour.
Marc 5 : 1 Ils arrivèrent (erchomai) à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens.
Marc 5 : 15 Ils vinrent (erchomai) auprès de Jésus, et ils virent le démoniaque, celui qui avait eu la légion, assis, vêtu, et dans son bon sens; et ils furent saisis de frayeur.
Marc 5 : 22 Alors vint (erchomai) un des chefs de la synagogue, nommé Jaïrus, qui, l'ayant aperçu, se jeta à ses pieds,
Marc 5 : 23 et lui adressa cette instante prière : Ma petite fille est à l'extrémité, viens (erchomai), impose-lui les mains, afin qu'elle soit sauvée et qu'elle vive.
Marc 5 : 26 Elle avait beaucoup souffert entre les mains de plusieurs médecins, elle avait dépensé tout ce qu'elle possédait, et elle n'avait éprouvé aucun soulagement, mais était allée (erchomai) plutôt en empirant.