Eis [ice]
(strong n°1519)
Définition de "Eis"
- En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre
"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.
Généralement traduit par :
En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .
Origine du mot "Eis"
Préposition primaire
Type de mot
Prép
Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Actes 16 : 24 | Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta dans (eis) la prison intérieure, et leur mit les ceps (eis) aux pieds. | |||||
Actes 16 : 34 | Les ayant conduits dans (eis) son logement, il leur servit à manger, et il se réjouit avec toute sa famille de ce qu'il avait cru en Dieu. | |||||
Actes 16 : 37 | Mais Paul dit aux licteurs : Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en (eis) prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement ! Il n'en sera pas ainsi. Qu'ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté. | |||||
Actes 16 : 40 | Quand ils furent sortis de la prison, ils entrèrent chez (eis) Lydie, et, après avoir vu et exhorté les frères, ils partirent. | |||||
Actes 17 : 1 | Paul et Silas passèrent par Amphipolis et Apollonie, et ils arrivèrent à (eis) Thessalonique, où les Juifs avaient une synagogue. | |||||
Actes 17 : 5 | Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers (eis) le peuple. | |||||
Actes 17 : 10 | Aussitôt les frères firent partir de nuit Paul et Silas pour (eis) Bérée. Lorsqu'ils furent arrivés, ils entrèrent dans (eis) la synagogue des Juifs. | |||||
Actes 17 : 20 | Car tu (eis) nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être. | |||||
Actes 17 : 21 | Or, tous les Athéniens et les étrangers demeurant à Athènes ne passaient leur temps qu'à (eis) dire ou à écouter des nouvelles. | |||||
Actes 18 : 1 | Après cela, Paul partit d'Athènes, et se rendit à(eis) Corinthe. | |||||
Actes 18 : 6 | Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit : Que votre sang retombe sur votre tête ! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers (eis) les païens. | |||||
Actes 18 : 7 | Et sortant de là, il entra chez (eis) un nommé Justus, homme craignant Dieu, et dont la maison était contiguë à la synagogue. | |||||
Actes 18 : 18 | Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s'embarqua pour (eis) la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s'être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un voeu. | |||||
Actes 18 : 19 | Ils arrivèrent à (eis) Ephèse, et Paul y laissa ses compagnons. Etant entré dans (eis) la synagogue, il s'entretint avec les Juifs, | |||||
Actes 18 : 21 | et il prit congé d'eux, en disant : Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à (eis) Jérusalem. Je reviendrai vers vous, si Dieu le veut. Et il partit d'Ephèse. | |||||