Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 4 : 17		Mais, afin que la chose ne se répande pas davantage parmi (eis) le peuple, défendons-leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là.

Actes 4 : 30		en étendant ta main, pour (eis) qu'il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.

Actes 5 : 16		La multitude accourait aussi des villes voisines à (eis) Jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs; et tous étaient guéris.

Actes 5 : 21		Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans (eis) le temple, et se mirent à enseigner. Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d'Israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à (eis) la prison.

Actes 5 : 36		Car, il n'y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes : il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi furent mis en déroute et réduits à (eis) rien.

Actes 6 : 11		Alors ils subornèrent des hommes qui dirent : Nous l'avons entendu proférer des paroles blasphématoires contre (eis) Moïse et contre Dieu.

Actes 6 : 12		Ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l'emmenèrent au (eis) sanhédrin.

Actes 6 : 15		Tous ceux qui siégeaient au sanhédrin ayant fixé les regards sur (eis) Etienne, son visage leur parut comme celui d'un ange.

Actes 7 : 3		et il lui dit : Quitte ton pays et ta famille, et va dans (eis) le pays que je te montrerai.

Actes 7 : 4		Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s'établit à Charran. De là, après la mort de son père, Dieu le fit passer dans (eis) ce pays que (eis) vous habitez maintenant;

Actes 7 : 5		il ne lui donna aucune propriété en ce pays, pas même de quoi poser le pied, mais il promit de lui en donner la possession (eis), et à sa postérité après lui, quoiqu'il n'eût point d'enfant.

Actes 7 : 9		Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en (eis) Egypte. Mais Dieu fut avec lui,

Actes 7 : 15		Jacob descendit en (eis) Egypte, où il mourut, ainsi que nos pères;

Actes 7 : 16		et ils furent transportés à (eis) Sichem, et déposés dans le sépulcre qu'Abraham avait acheté, à prix d'argent, des fils d'Hémor, père de Sichem.

Actes 7 : 19		Ce roi, usant d'artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour (eis) qu'ils ne vécussent pas.