Eis [ice]
(strong n°1519)
Définition de "Eis"
- En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre
"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.
Généralement traduit par :
En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .
Origine du mot "Eis"
Préposition primaire
Type de mot
Prép
Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Actes 10 : 24 | Ils arrivèrent à (eis) Césarée le jour suivant. Corneille les attendait, et avait invité ses parents et ses amis intimes. | |||||
Actes 10 : 32 | Envoie donc à (eis) Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer. | |||||
Actes 10 : 43 | Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en (eis) lui reçoit par son nom le pardon des péchés. | |||||
Actes 11 : 2 | Et lorsque Pierre fut monté à (eis) Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches, | |||||
Actes 11 : 6 | Les regards fixés sur (eis) cette nappe, j'examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles, et les oiseaux du ciel. | |||||
Actes 11 : 8 | Mais je dis : Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans (eis) ma bouche. | |||||
Actes 11 : 10 | Cela arriva jusqu'à trois fois; puis tout fut retiré dans (eis) le ciel. | |||||
Actes 11 : 12 | L'Esprit me dit de partir avec eux sans hésiter. Les six hommes que voici m'accompagnèrent, et nous entrâmes dans (eis) la maison de Corneille. | |||||
Actes 11 : 13 | Cet homme nous raconta comment il avait vu dans sa maison l'ange se présentant à lui et disant : Envoie à (eis) Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre, | |||||
Actes 11 : 18 | Après avoir entendu cela, ils se calmèrent, et ils glorifièrent Dieu, en disant : Dieu a donc accordé la repentance aussi aux païens, afin qu'ils aient (eis) la vie. | |||||
Actes 11 : 20 | Il y eut cependant parmi eux quelques hommes de Chypre et de Cyrène, qui, étant venus à (eis) Antioche, s'adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus. | |||||
Actes 11 : 22 | Le bruit en parvint aux (eis) oreilles des membres de l'Eglise de Jérusalem, et ils envoyèrent Barnabas jusqu'à Antioche. | |||||
Actes 11 : 25 | Barnabas se rendit ensuite à (eis) Tarse, pour chercher Saul; | |||||
Actes 11 : 26 | et, l'ayant trouvé, il l'amena à (eis) Antioche. Pendant toute une année, ils se réunirent aux assemblées de l'Eglise, et ils enseignèrent beaucoup de personnes. Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens. | |||||
Actes 11 : 27 | En ce temps-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à (eis) Antioche. | |||||